原告陳某某，男，漢族，X年X月X日出生，四川省榮縣人，現(xiàn)住（略），身份證號碼：x。

委托代理人沈光祖，鼎興律師事務(wù)所律師，特別授權(quán)代理。

委托代理人劉洪，照心法律服務(wù)所法律工作者，一般訴訟代理。

被告繆某，女，漢族，X年X月X日出生，四川省榮縣人，?。裕?6－X號，現(xiàn)住昆明市X村，個體工商戶昆明市官渡區(qū)恒星金屬材料廠業(yè)主，身份證號：x。

原告陳某某與被告繆某侵犯專利權(quán)糾紛一案，本院于2003年12月26日受理后，依法組成合議庭。雙方當(dāng)事人在舉證期內(nèi)向本院提交了相關(guān)證據(jù)。2004年3月23日，本院公開開庭審理了本案。原告陳某某及其委托代理人沈光祖、劉洪，被告繆某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告陳某某訴稱:原告2002年向國家知識產(chǎn)權(quán)局申請有鐵扶手管②的外觀設(shè)計專利，申請日期為2002年5月23日，授權(quán)公告日2003年1月15日，專利號x.2。申請專利獲準(zhǔn)后，我方放開手腳，大量生產(chǎn)鐵扶手管②面市，深受用戶的歡迎，銷量直線上升，效益還比較好。被告地處我方門市附近，被告的工人是由我方廠內(nèi)出去的，能操作我方的生產(chǎn)流程，因此被告于2002年10月份開始仿效生產(chǎn)銷售我方專利產(chǎn)品。我方于2003年1月20日向其購買了鐵扶手管②2支，2003年4月22日我方正式向昆明市知識產(chǎn)權(quán)局舉報了被告的侵權(quán)行為，經(jīng)市知識產(chǎn)權(quán)局調(diào)查、核實，確認(rèn)實屬侵權(quán)行為。并由市知識產(chǎn)權(quán)局出面調(diào)解，雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，由被告賠償我方600元，并立即停止生產(chǎn)侵權(quán)產(chǎn)品，如以后再次侵權(quán)將重罰。但被告沒有履行協(xié)議，繼續(xù)生產(chǎn)侵權(quán)產(chǎn)品，并變換手法，改為在廠內(nèi)銷售。2003年7月30日我方再次在被告廠內(nèi)購得侵權(quán)產(chǎn)品2支，計70元。由于被告侵權(quán)，致使我成立的昆明市官渡區(qū)永德金屬材料結(jié)構(gòu)廠銷量減少，效益嚴(yán)重下滑，2003年6月份虧損2.1萬元，負(fù)債不斷增加，致使廠內(nèi)停產(chǎn)，發(fā)不出工人工資，不得不在2003年6月30日將廠房設(shè)備、原料低一半的價格轉(zhuǎn)讓給徐品，于2003年7月30日申請注銷了結(jié)構(gòu)廠。本人不得不在新的專利實施單位—昆明市官渡區(qū)遠(yuǎn)德鐵扶手廠上班拿工資。2003年9月19日，原告依協(xié)議向被告索要侵權(quán)賠款600元，但遠(yuǎn)不能彌補(bǔ)我的損失，因此在2003年11月6日委托昆明市官渡區(qū)公證處對被告進(jìn)行了侵權(quán)產(chǎn)品的公證購買，再次從法律角度上確認(rèn)了被告繼續(xù)侵權(quán)的事實。故特起訴，請求法院判令：1、被告停止侵權(quán)并賠償我經(jīng)濟(jì)損失x元；2、本案訴訟費由被告承擔(dān)。

被告繆某答辯稱：我于2000年12月份來昆明，因為上要養(yǎng)老，下要養(yǎng)小，投奔我姨爹（即原告陳某某），原告不愿幫忙，不得已于2000年12月底組建了恒星金屬材料加工廠，有一臺我舅舅制作的加工機(jī)器，主要根據(jù)客戶的需要來樣、來料加工各種異形管，以維持生計。我廠在2003年3月份獲知原告申請專利之后，已經(jīng)停止加工該產(chǎn)品，但遺留下一些，后經(jīng)市知識產(chǎn)權(quán)局調(diào)解，我嚴(yán)格遵守調(diào)解協(xié)議，停止加工銷售該產(chǎn)品，并賠償了原告600元。在市知識產(chǎn)權(quán)局調(diào)查時，曾在我廠門市保存登記有21只扶手管，在專利局我曾建議將此批扶手管賠給原告，無奈原告不要，而鋼管不同于其他物品，可以焚毀，只好把21只扶手管由門市轉(zhuǎn)到廠里，同拉廢的鋼管放在一起，2003年11月，由于朱家村拆遷，我沒有更多資金投入，想處理掉所有貨物及機(jī)器，原告處心積慮讓公證處購買造就今天的局面，原告也有不可推脫的責(zé)任。當(dāng)時市場上流行的扶手管有很多品種，憑什么原告說我造成了他2003年6月份2.1萬元的損失，而且這種原始的機(jī)器加工緩慢，做成一條有1－3元的利潤，一天最多能做一百只左右，還必須有生意，可我廠當(dāng)時加工的就有十幾個品種。由于我孤身一人，又要帶小孩，力不從心，市場競爭激烈，于是在2003年12月20日將機(jī)器處理給馬文惠（昆明市官渡區(qū)云灃建材經(jīng)營部）并在該處打工，2003年12月20日離開昆明，2004年2月1日返回。綜上所述，我嚴(yán)格遵守調(diào)解協(xié)議，沒有再次侵權(quán)，請求法院駁回原告要我賠償并承擔(dān)本案訴訟費的請求。

綜合原、被告的訴辯主張，本案雙方當(dāng)事人對以下問題存在爭議：被告在雙方調(diào)解之后是否還繼續(xù)生產(chǎn)銷售侵權(quán)產(chǎn)品，是否構(gòu)成侵權(quán)，是否應(yīng)承當(dāng)責(zé)任。

針對以上爭議，原告陳某某提交了下列證據(jù)：

一、專利申請受理通知書、專利證書、專利收費收據(jù)，以證實其擁有專利權(quán)；

二、昆明市知識產(chǎn)權(quán)局受理通知書、專利調(diào)解協(xié)議書，以證實雙方曾就被告的侵權(quán)達(dá)成過調(diào)解協(xié)議；

三、昆明市官渡區(qū)公證處公證書、被告出具的收據(jù)，以證實被告繼續(xù)侵權(quán)；

四、設(shè)備轉(zhuǎn)讓協(xié)議、個人獨資企業(yè)注銷登記申請書、普通實施許可合同、個體工商戶營業(yè)執(zhí)照、被告侵權(quán)賠償?shù)挠嬎?，以證實原告所受到的損失；

五、原告專利產(chǎn)品的樣品及公證保全的被告生產(chǎn)銷售的侵權(quán)產(chǎn)品的樣品，以證實被告侵權(quán)。

被告經(jīng)質(zhì)證后認(rèn)為對證據(jù)一、二、三、四中除被告侵權(quán)賠償?shù)挠嬎阌挟愖h外，對其他證據(jù)無異議。對證據(jù)五認(rèn)為原告的專利產(chǎn)品樣品無異議，但其在調(diào)解之后就沒有在生產(chǎn)過這樣的產(chǎn)品，而公證保全的樣品有一點不一樣，以前其有這樣的扶手，現(xiàn)在沒有賣過。

綜合雙方質(zhì)辯意見，本院認(rèn)為：對被告沒有異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)。被告侵權(quán)賠償?shù)挠嬎?，實為原告方的一種陳某，并不能作為證據(jù)使用。對于證據(jù)五中的侵權(quán)產(chǎn)品的樣品，因被告對公證書的真實性無異議，而此產(chǎn)品是公證書的一個附件，故對其真實性，本院予以認(rèn)可，其生產(chǎn)時間，本院將在下面綜合加以評判。

被告針對其答辯理由，向本院提供如下證據(jù)：

一、昆明市知識產(chǎn)權(quán)局專利案件抽樣取證筆錄、專利案件登記保存決定，以證實原告公證購買的侵權(quán)產(chǎn)品是雙方在市知識產(chǎn)權(quán)局處理后遺留下的21支扶手管中的，其并未繼續(xù)生產(chǎn)銷售；

二、轉(zhuǎn)讓協(xié)議、個體工商戶營業(yè)執(zhí)照，以證實其已將設(shè)備轉(zhuǎn)讓，現(xiàn)在已沒有生產(chǎn)。

原告經(jīng)質(zhì)證后認(rèn)為，對證據(jù)一的真實性無異議，證據(jù)二與本案無關(guān)。

綜合雙方的質(zhì)辯意見，本院認(rèn)為：原告對被告提交的證據(jù)的真實性無異議，而證據(jù)二涉及被告的侵權(quán)情節(jié)，故與本案有關(guān)，本院依法予以確認(rèn)。

根據(jù)庭審和質(zhì)證，本院確認(rèn)如下法律事實：原告2002年5月23日向國家知識產(chǎn)權(quán)局申請鐵扶手管②的外觀設(shè)計專利，國家知識產(chǎn)權(quán)局于2003年1月15日授予了原告該外觀設(shè)計專利，專利號為x.2。因被告生產(chǎn)銷售侵犯原告專利權(quán)的產(chǎn)品，原告申請昆明市知識產(chǎn)權(quán)局處理，昆明市知識產(chǎn)權(quán)局在被告處抽樣取證6米長扶手管21支并決定對有關(guān)物品予以登記保存，任何人不得銷毀、轉(zhuǎn)移該物品。原告被告雙方于2003年4月22日達(dá)成了調(diào)解協(xié)議，被告承諾停止侵權(quán)，賠償原告600元，若以后再有侵權(quán)則加重處罰。原告于2003年6月30日將其設(shè)備等轉(zhuǎn)讓給徐品，2003年7月28日申請注銷其個人獨資企業(yè)，2003年9月4日簽訂協(xié)議將其專利許可給徐品使用，徐品為個體工商戶昆明市官渡區(qū)遠(yuǎn)德鐵扶手廠的經(jīng)營者。2003年11月6日，原告申請官渡區(qū)公證處對侵權(quán)物品進(jìn)行證據(jù)保全，官渡區(qū)公證處出具了（2003）昆官證字第X號公證書，取得6米長扶手管10根，收據(jù)一張，樣品一段，附照片9張。被告于2003年12月20日將其設(shè)備轉(zhuǎn)讓給潘云。原告認(rèn)為被告侵權(quán)，遂訴至法院。

針對雙方爭議的問題，本院認(rèn)為：首先，被告并未否認(rèn)其在2003年11月6日銷售的產(chǎn)品與原告的外觀設(shè)計專利不同，事實上在其答辯中也已認(rèn)可這些產(chǎn)品是以前處理后遺留下來的侵權(quán)產(chǎn)品中的一部分，故本院不再對被告產(chǎn)品與原告的專利進(jìn)行比對，可確認(rèn)被告銷售的產(chǎn)品已落入原告專利的保護(hù)范圍。被告違反雙方的約定，未經(jīng)原告同意銷售了此產(chǎn)品，即已構(gòu)成了對原告專利權(quán)的侵害。被告認(rèn)為其不侵權(quán)的抗辯是不成立的，其抗辯理由針對的是其侵權(quán)的情節(jié)輕重而言的。對此，從被告提交的證據(jù)來看，昆明市知識產(chǎn)權(quán)局在被告處登記保存有21支扶手管，即可證明在雙方調(diào)解之后被告處還有21支此前生產(chǎn)的侵權(quán)產(chǎn)品，被告認(rèn)為其在2003年11月6日銷售的就是其中的一部分。原告認(rèn)為被告銷售的產(chǎn)品是其繼續(xù)生產(chǎn)制作的，但從原告提交的公證書的記載和照片來看，無法確認(rèn)被告銷售的侵權(quán)產(chǎn)品超過了21支的范圍，也就是說被告認(rèn)為其銷售的是遺留下來的21至扶手管的辯解是成立的。如原告認(rèn)為被告銷售的是其另行生產(chǎn)出來的產(chǎn)品，已超過了此21支的范圍，則還需另行舉證證明，而原告在本案中對此并無其他證據(jù)加以證實，所以原告在本案中不能證實被告在雙方調(diào)解之后還繼續(xù)生產(chǎn)侵權(quán)產(chǎn)品，可認(rèn)定被告銷售侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量即為21支，被告應(yīng)就此承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。對于原告要求被告停止侵權(quán)的訴訟請求，符合法律規(guī)定，本院予以支持。對于被告的賠償數(shù)額，因原告所提出的損失數(shù)額并不能證實是由被告的侵權(quán)行為直接導(dǎo)致和已實際發(fā)生，無法以之為依據(jù)。被告銷售侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量是21支，從收據(jù)上反映出每支售價37元，總價款應(yīng)為777元。本院考慮到被告現(xiàn)已轉(zhuǎn)讓其設(shè)備和雙方加重處罰的約定，并根據(jù)法律的規(guī)定，即以此數(shù)額作為被告賠償?shù)囊罁?jù)。

綜上所述，本院認(rèn)為：原告的主張部分成立，對其成立部分的訴訟請求，本院予以支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《中華人民共和國專利法》第十一條第二款、第五十六條、第六十條之規(guī)定，判決如下：

一、被告繆某立即停止對原告陳某某x.X號外觀設(shè)計專利權(quán)的侵權(quán)；

二、被告繆某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告陳某某經(jīng)濟(jì)損失777元；

三、駁回原告陳某某的其他訴訟請求。

本案案件受理費1810元由原告陳某某負(fù)擔(dān)905元,由被告繆某負(fù)擔(dān)905元。

如不服本判決，可于收到判決書之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于云南省高級人民法院。

雙方當(dāng)事人均服判的，本判決即發(fā)生法律效力。若負(fù)有義務(wù)的當(dāng)事人不自動履行本判決，享有權(quán)利的當(dāng)事人可在本判決規(guī)定履行期限屆滿后法律規(guī)定的期限內(nèi)向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行：雙方或一方當(dāng)事人是公民的，申請強(qiáng)制執(zhí)行的期限為一年；雙方均是法人或其他組織的，申請強(qiáng)制執(zhí)行的期限為六個月。

審判長呂江

代理審判員藺以丹

代理審判員李偉

二○○四年三月三十一日

書記員陳某

本裁判文書僅供參考,如需使用請以正本為準(zhǔn)

==========================================================================================

為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理，點擊查看詳情。
==========================================================================================