原告：張某甲，女，X年X月X日出生，漢族，富縣X鎮(zhèn)X村民，現(xiàn)住（略）。

委托代理人：張某乙，男，現(xiàn)年50歲，富縣X鎮(zhèn)X村民，?。裕Ｏ翟鎻埬臣字?。

委托代理人：張廣才，富縣富華律師事務(wù)所律師。

被告：張某丙，男，X年X月X日出生，漢族，富縣X鎮(zhèn)X村民，現(xiàn)?。裕?。

原告張某甲與被告張某丙因道路交通事故人身損害賠償糾紛一案，本院于2010年4月20日受理后，依法組成合議庭，2010年6月4日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某甲與其委托代理人張廣才及被告張某丙均到庭參加了訴訟。委托代理人張某乙未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告張某甲訴稱：2009年11月25日8時(shí)許，其乘坐被告張某丙駕駛本人所有的無牌農(nóng)用三輪車，在吉子現(xiàn)鎮(zhèn)X村口發(fā)生事故，致其受傷。遂在富縣人民醫(yī)院、延安市人民醫(yī)院住院治療27天。經(jīng)評(píng)定其胸椎損傷屬九級(jí)傷殘；腰椎損傷屬十級(jí)傷殘。該事故經(jīng)富縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告張某丙負(fù)全部責(zé)任?，F(xiàn)請(qǐng)求依法裁判被告張某丙賠償其醫(yī)療費(fèi)x.66元、交通費(fèi)1291元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)540元、誤工損失7600元、傷殘賠償金x.2元、傷殘鑒定費(fèi)用700元、護(hù)理費(fèi)4560元、材料復(fù)印費(fèi)34元，共合計(jì)x.86元以及后續(xù)治療費(fèi)用。

原告張某甲為其主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù)：

1、2009年12月10日，富縣公安局交通警察大隊(duì)作出的富公交【2009】一般（事后）第X號(hào)交通事故認(rèn)定書，證明被告張某丙駕駛無牌農(nóng)用三輪車，因其操作不當(dāng)，發(fā)生交通事故，致原告張某甲受傷。被告張某丙負(fù)本起事故的全部責(zé)任。

2、（1）富縣人民醫(yī)院住院病案及診斷證明，證明原告張某甲在該院住院治療7天，診斷為：1.閉合性胸部損傷；2.胸12椎體爆裂骨折并椎管狹窄；3.多發(fā)性軟組織損傷。

（2）延安市人民醫(yī)院住院病案及診斷證明，證明原告張某甲在該院住院治療20天，診斷為：1.胸12椎體壓縮性骨折；2.右側(cè)第12肋骨骨折；3.左側(cè)腰1橫突骨折；4.胸11刺突骨折；5.雙側(cè)胸腔積液。

3、富縣人民醫(yī)院、延安市人民醫(yī)院住院結(jié)算收據(jù)、醫(yī)療費(fèi)用收據(jù)，證明原告張某甲因交通事故受傷治療支付的醫(yī)療費(fèi)用x.66元。

4、富縣人民醫(yī)院出轉(zhuǎn)收費(fèi)收據(jù)，以及交通費(fèi)收據(jù)，證明原告張某甲在治療期間支付的交通費(fèi)用1291元。

5、富縣人民醫(yī)院收款收據(jù)，證明原告張某甲復(fù)印其住院病案支付的費(fèi)用34元。

6、陜西正義司法鑒定中心收費(fèi)發(fā)票，證明原告張某甲因評(píng)估傷殘等級(jí)支付的費(fèi)用700元。

7、陜西正義司法鑒定中心于2010年4月28日作出的陜正司鑒【2010】第x號(hào)鑒定書，證明原告張某甲胸椎損傷屬九級(jí)傷殘；腰椎損傷屬十級(jí)傷殘。

被告張某丙辯稱：其受山東省果商李明亮的委托，代為雇傭原告張某甲等人前往村外果園干活。在前往途中發(fā)生交通事故后，其愿賠償原告張某甲的合理損失，且已向原告張某甲支付x元?，F(xiàn)因其經(jīng)濟(jì)困難，無力一次性賠償原告張某甲損失。請(qǐng)求追加果商李明亮為共同被告，承擔(dān)賠償責(zé)任。

被告張某丙在本案審理過程中，未向法庭提供證據(jù)證明其主張。

審理中，經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，本院作如下認(rèn)證：

1、原告張某甲提供的證據(jù)（1）、（2）、（5）、（6）、（7），被告張某丙當(dāng)庭表示無異議，本院予以采信，做為本案的定案依據(jù)。

2、原告張某甲提供的證據(jù)（3）中，證明其治療傷情支付的醫(yī)療費(fèi)用，被告張某丙請(qǐng)求法庭審查，合理部分予以認(rèn)可。經(jīng)本院審查，原告張某甲提供的醫(yī)療費(fèi)收據(jù)中，有事故發(fā)生之前的收據(jù)3張134元、案外人2張14.3元，不予認(rèn)可。故對(duì)原告張某甲提供的因交通事故受傷治療支付的醫(yī)療費(fèi)用x.66元，本院認(rèn)可x.36元。

3、原告張某甲提供的證據(jù)（4）中，證明其從延安市人民醫(yī)院出院回家租用他人車輛支付的交通費(fèi)用680元，被告張某丙對(duì)此持有異議，辯稱原告張某甲之夫曾向其說過出院回家是醫(yī)院救護(hù)車送回的，并不是租用他人車輛，且該租車費(fèi)用過高，但未提供有效證據(jù)予以推翻。本院結(jié)合原告張某甲從富縣人民醫(yī)院轉(zhuǎn)往延安市人民醫(yī)院救護(hù)車費(fèi)用450元，并綜合考慮富縣X鎮(zhèn)X村的租車交通費(fèi)用100元，認(rèn)為被告張某丙辯稱理由成立，原告張某甲提供的成東證明租用其車費(fèi)用680元，不符合富縣至延安租車的實(shí)際常規(guī)價(jià)格，應(yīng)認(rèn)定為550元。故原告張某甲提供的680元交通費(fèi)用不予采信。

經(jīng)審理查明：2009年11月24日，被告張某丙受山東省果商李明亮的委托，在富縣X鎮(zhèn)X村臨時(shí)雇傭蘋果裝箱工人，原告張某甲被雇傭。2009年11月25日8時(shí)許，原告張某甲與（略）其他村民乘坐被告張某丙駕駛本人所有的農(nóng)用三輪車，前往村外果園給山東省果商李明亮訂購的蘋果裝箱。當(dāng)被告張某丙駕車行駛至富縣X鎮(zhèn)X村口時(shí)，因其操作不當(dāng)，致使車輛駛?cè)氲缆酚疫吽?，?yán)重傾斜，原告張某甲當(dāng)場(chǎng)受傷。隨后被告張某丙將原告張某甲送往富縣人民醫(yī)院搶救治療。當(dāng)日原告張某甲的住院費(fèi)用和部分治療費(fèi)用由被告張某丙與果商李明亮支付，并給付原告張某甲家屬現(xiàn)金2000元。原告張某甲在富縣人民醫(yī)院住院治療7天，診斷為：1.閉合性胸部損傷；2.胸12椎體爆裂骨折并椎管狹窄；3.多發(fā)性軟組織損傷。原告張某甲傷情好轉(zhuǎn)后于2009年12月2日由富縣人民醫(yī)院救護(hù)車護(hù)送轉(zhuǎn)入延安市人民醫(yī)院做胸12椎體骨折切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù)。原告張某甲在延安市人民醫(yī)院住院治療20天，診斷為：1.胸12椎體壓縮性骨折；2.右側(cè)第12肋骨骨折；3.左側(cè)腰1橫突骨折；4.胸11刺突骨折；5.雙側(cè)胸腔積液。2009年12月22日，原告張某甲傷情治愈出院。在原告張某甲治療期間，被告張某丙再次給付原告張某甲家屬現(xiàn)金x元。2009年12月10日，富縣公安局交通警察大隊(duì)作出的富公交【2009】一般（事后）第X號(hào)交通事故認(rèn)定書，認(rèn)為被告張某丙負(fù)本起事故的全部責(zé)任。事故發(fā)生后，雖經(jīng)多方調(diào)解，原、被告雙方就賠償金額未達(dá)成協(xié)議，為此原告張某甲訴至本院，請(qǐng)求依法裁判被告張某丙賠償其各項(xiàng)損失x.86元。在審理中，經(jīng)本院委托，陜西正義司法鑒定中心于2010年4月28日作出的陜正司鑒【2010】第x號(hào)鑒定書，評(píng)定原告張某甲胸椎損傷屬九級(jí)傷殘；腰椎損傷屬十級(jí)傷殘。

本院認(rèn)為：公民依法享有生命健康權(quán)，他人因過錯(cuò)侵犯其權(quán)益的，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。被告張某丙明知農(nóng)用三輪車禁止載人上路，卻違法駕駛其無牌農(nóng)用三輪車，拉乘原告張某甲等人上路行駛，且因其操作不當(dāng)，發(fā)生單方交通事故，致原告張某甲受傷，應(yīng)負(fù)該起事故的全部責(zé)任。故原告張某甲請(qǐng)求依法裁判被告張某丙賠償其因治療傷情造成損失的合理部分應(yīng)予支持；其請(qǐng)求賠償后續(xù)治療費(fèi)應(yīng)待實(shí)際發(fā)生后據(jù)實(shí)結(jié)算，可另行起訴。山東省果商李明亮委托被告張某丙為其雇傭雇工，但被告張某丙未提供證據(jù)證明山東省果商李明亮雇傭其農(nóng)用三輪車運(yùn)輸雇工，所以被告張某丙請(qǐng)求追加山東省果商李明亮為共同被告不予采納。故依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十四條第一款第（七）項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條第一款的規(guī)定，判決如下：

被告張某丙應(yīng)賠償給原告張某甲醫(yī)療費(fèi)x.36元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)540元、誤工損失費(fèi)4500元、交通費(fèi)1161元、護(hù)理費(fèi)4500元、傷殘賠償金x.2元、傷殘鑒定費(fèi)700元，共計(jì)x.56元。除已經(jīng)支付的x元，于本判決生效之日起15日內(nèi)還應(yīng)賠償給原告張某甲x.56元。

本案受理費(fèi)982元，由被告張某丙承擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省延安市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng)趙妮

代理審判員馬亮

人民陪審員任安民

二0一0年九月十六日

書記員楊海軍

==========================================================================================

為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理，點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================