原告上海金銀X建材有限公司,住所地……
法定代表人郭瑞X,董事長。
委托代理人曹志X,上海市聯(lián)X律師事務(wù)所律師。
委托代理人王利X,該公司職員。
被告史家X,男……
委托代理人孫新X、胡金X,上海興X律師事務(wù)所律師。
原告上海金銀X建材有限公司與被告史家X物業(yè)管理糾紛一案,本院于2007年12月27日受理后,依法適用簡易程序,于2008年2月5日公開開庭進(jìn)行了審理。原、被告委托代理人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海金銀X建材有限公司訴稱,被告系本市X路X號IX商鋪的業(yè)主,原告對本市X路X號金銀X大廈內(nèi)的所有商鋪實(shí)施物業(yè)管理。2003年9月16日,被告簽署了金銀X大廈委托管理公約及承諾書。該委托管理公約明確規(guī)定:目前管理者暫按商鋪建筑面積計收管理費(fèi)1.5元/平方米/日;如逾期支付,則業(yè)主或其租戶應(yīng)每日支付應(yīng)付款項千分之三的滯納金。被告入住商鋪后,如期支付了2004年10月25日前的管理費(fèi),但被告未支付自2004年10月26日至2006年10月31日期間的管理費(fèi)21,652.13元。經(jīng)原告多次催討未果,故訴至本院,請求判令:1、被告支付原告本市X路X號IX商鋪的管理費(fèi)21,652.13元;2、判令被告支付原告管理費(fèi)滯納金39,672.65元(暫計,滯納金以欠費(fèi)期間的季度物業(yè)管理費(fèi)為本金、不足一季度的以實(shí)際物業(yè)管理費(fèi)為本金:IX商鋪的滯納金以2,687.85元為本金,分別自2005年4月1日、2005年7月1日、2005年10月1日、2006年1月1日、2006年4月1日、2006年7月1日、2006年10月1日、2007年1月1日起算至被告實(shí)際付款之日止,均按日千分之三計算)。
被告史家X辯稱,根據(jù)被告和上海天X房地產(chǎn)有限公司簽訂的商品房預(yù)售合同,前期物業(yè)管理單位是上海金銀X建材裝飾經(jīng)營管理有限公司,并沒有同意由原告進(jìn)行管理,原告僅僅有物業(yè)管理資質(zhì),沒有經(jīng)營管理的資質(zhì)。因原告管理不到位,有60%空鋪率,給被告帶來了損失。業(yè)委會成立后,原告退出了商場管理,現(xiàn)在商鋪出租率是100%。原、被告簽訂的《委托簽訂商鋪?zhàn)赓U合同服務(wù)協(xié)議書》是沒有限期的,也不可撤銷的合同,根據(jù)金銀X的委托管理公約,委托管理公司出租的業(yè)主不承擔(dān)物業(yè)管理費(fèi)的連帶責(zé)任,物業(yè)管理費(fèi)一直是原告向其他承租戶收取的,而不是向被告收取的。被告從未收到過原告的催款發(fā)票,所以原告要求被告支付管理費(fèi)沒有依據(jù)。支付管理費(fèi)滯納金更不能同意,即使要收滯納金,也不應(yīng)按此標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)按銀行同期存款利率收取。
經(jīng)審理查明,被告系本市X路X號IX商鋪的權(quán)利人,商鋪的建筑面積分別為19.91平方米。2003年9月16日,被告簽署金銀X建材商廈《委托管理公約》承諾書,承諾其本人或商鋪的其他所有人遵守金銀X建材商廈《委托管理公約》的各項約定,并同時遵守根據(jù)這些約定制定的相關(guān)制度和履行所設(shè)定的義務(wù)。金銀X建材商廈《委托管理公約》規(guī)定,管理費(fèi)指管理者因保障本商廈物業(yè)管理和維持商廈正常經(jīng)營管理而發(fā)生的所有費(fèi)用和開支。業(yè)主或經(jīng)營者須向管理者交納管理費(fèi),目前管理費(fèi)暫按商鋪建筑面積計收管理費(fèi)(含空調(diào)費(fèi))1.5元/平方米/日,每季度收取一次;業(yè)主或其租戶如未能按本公約規(guī)定的期限支付各自應(yīng)付的管理費(fèi)或其他應(yīng)付款項,則應(yīng)支付應(yīng)付款項及每逾期一天按應(yīng)付而未付之款項的千分之三計算逾期費(fèi)用償付給管理者,或一并在營業(yè)款中扣除。為支持商廈正常運(yùn)營,若不足以計扣的,業(yè)主及其租戶相互承擔(dān)連帶償付責(zé)任,管理者可以暫停向兩者提供相關(guān)管理和服務(wù),直至清欠完成,屬委托管理者出租的業(yè)主不承擔(dān)連帶責(zé)任。2003年9月26日,原告(乙方)與開發(fā)商上海天X房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(甲方)簽訂物業(yè)管理服務(wù)合同,約定甲方委托乙方對本市X路X(雙號)物業(yè)進(jìn)行物業(yè)管理,從甲方交樓日起為委托前期物業(yè)管理起始日,委托管理期限為二十年。
2003年5月28日,原告與被告簽訂了委托協(xié)議書,約定被告委托原告出租IX商鋪,委托事項:租期1年,租金為4.5-6元/天/平方米。2003年9月16日,原告與被告簽訂委托簽訂《商鋪?zhàn)赓U合同》服務(wù)協(xié)議書,約定被告委托原告簽訂系爭商鋪出租合同事宜,租金以商鋪?zhàn)赓U合同為準(zhǔn),由原告扣除委托服務(wù)費(fèi)、代扣代繳租賃合同備案費(fèi)、租賃稅費(fèi)后通過銀行劃賬匯入被告賬戶;租期內(nèi)電、電信、管理、廣告等費(fèi)用由承租人承擔(dān),租賃委托服務(wù)費(fèi)、租賃合同備案費(fèi)、租賃稅費(fèi)由被告承擔(dān);被告向原告支付委托服務(wù)費(fèi)為第一年租金的十二分之一,于商鋪?zhàn)赓U合同簽訂日支付;委托期限自本協(xié)議簽訂之日起生效,在委托期限內(nèi),本協(xié)議書約定為不可撤銷之委托。
2003年9月25日,原告曾與第三方簽訂租賃合同,其中系爭商鋪的租期自2003年10月26日至2004年10月25日。因被告未向原告支付2004年10月26日至2006年10月31日期間的管理費(fèi),故原告訴至本院。
另查明,原告于2006年10月31日退出了金銀X建材商廈的管理。
以上事實(shí),有上海市房地產(chǎn)登記冊、金銀X建材商廈《委托管理公約》及承諾書、物業(yè)管理服務(wù)合同、委托協(xié)議書、委托簽訂商鋪?zhàn)赓U合同服務(wù)協(xié)議書、房屋租賃合同、進(jìn)場經(jīng)營合同及雙方當(dāng)事人在庭審中的陳述等證據(jù)證實(shí),本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,開發(fā)商上海天X房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與原告上海金銀X建材有限公司簽訂前期物業(yè)管理服務(wù)合同委托原告對坐落于本市X路X(雙號)物業(yè)進(jìn)行物業(yè)管理,原告作為物業(yè)管理單位對系爭的金銀X建材商廈履行了物業(yè)管理義務(wù),被告作為業(yè)主在《委托管理公約》承諾書中簽字承諾遵守《委托管理公約》的各項約定,所以除由原告代為出租期間,其余時間段內(nèi),被告理應(yīng)按約向原告支付管理費(fèi)。原、被告間簽訂的委托出租協(xié)議,并非包租協(xié)議,因此《委托管理公約》約定的被告不承擔(dān)連帶責(zé)任,是指原告代為出租期間,而并非所有期間。被告未提供有效證據(jù)證明原告管理服務(wù)的瑕疵,故應(yīng)按商鋪建筑面積1.5元/平方米/日支付管理費(fèi)。被告逾期付款的行為已構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。原告要求被告按日千分之三支付逾期付款的滯納金,本院認(rèn)為過高,依法酌情予以調(diào)整。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百一十四條第二款之規(guī)定,判決如下:
一、被告史家X于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海金銀X建材有限公司就本市X路X號IX商鋪?zhàn)?004年10月26日至2006年10月31日期間的管理費(fèi)21,652.13元;
二、被告史家X于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海金銀X建材有限公司逾期付款滯納金:滯納金以欠費(fèi)期間的季度物業(yè)管理費(fèi)為本金、不足一季度的以實(shí)際物業(yè)管理費(fèi)為本金:IX商鋪的滯納金以2,687.85元為本金,分別自2005年4月1日、2005年7月1日、2005年10月1日、2006年1月1日、2006年4月1日、2006年7月1日、2006年10月1日、2007年1月1日起算至被告實(shí)際付款之日止,均按同期銀行存款利率計算。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)1,333元,減半收取666.50元,原告負(fù)擔(dān)166.50元,被告負(fù)擔(dān)500元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員徐汶
書記員鄧瑜佳
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================