上訴人(原審被告)夏某某，女。

委托代理人王某儒，江蘇倍思特（略）事務(wù)所（略）。

被上訴人(原審原告)王某，男。

上訴人夏某某因與被上訴人王某離婚糾紛一案，不服無錫市濱湖區(qū)人民法院（2010）錫濱民初字第X號民事判決，向本院提起上訴。本院受理后依法組成合議庭，于2010年11月1日公開開庭進行了審理。上訴人夏某某及其委托代理人王某儒，被上訴人王某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原審法院審理查明：王某于1976年應(yīng)征入伍，1982年10月經(jīng)人介紹與夏某某相識戀愛，1985年2月登記結(jié)婚，1987年3月生一女名王某某。2002年，王某退役。王某服役的中國人民解放軍總參謀部第五十六研究所在其退役時向其發(fā)放了轉(zhuǎn)業(yè)費x元、住房補貼x.05元、住房公積金5775元、退役醫(yī)療保險金2747.94元，共計x.99元。領(lǐng)取該款后，加上王某與夏某某共同向外借款x.01元，合計x元，雙方以此款于2003年9月14日購買了位于無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室的房產(chǎn)，所有權(quán)人為夏某某，王某為共有人。2004年1月2日，夏某某與中國工商銀行無錫分行簽訂借款合同，約定由中國工商銀行無錫分行向夏某某發(fā)放14萬元的家居消費貸款，中國工商銀行無錫分行依約放貸后，夏某某亦陸續(xù)還本付息，至2010年8月9日，夏某某尚欠中國工商銀行無錫分行借款本息x.36元。

2010年1月28日，王某訴至原審法院，請求判令其與夏某某離婚，夏某某的住房公積金為夫妻共同財產(chǎn)，將位于無錫市景亭苑X號X室的房產(chǎn)判令歸其所有并分割共同財產(chǎn)。夏某某辯稱，雙方之間的感情確已破裂，其同意離婚。其無過錯，請求將位于無錫市景亭苑X號X室的房產(chǎn)判令歸其所有。

庭審過程中，王某、夏某某雙方確認已購買的坐落于無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室的房產(chǎn)現(xiàn)值為105萬元。王某同意將房屋內(nèi)的所有家具（除LG柜式空調(diào)和皇明太陽能熱水器）歸夏某某。經(jīng)清點，雙方認可房屋內(nèi)的家具有：五件套橡木沙發(fā)X組；餐桌椅6張；LG柜式空調(diào)、傳真機、1.5米實木餐桌、海爾雙門電冰箱、松下微波爐、油煙機、煤氣灶、海爾變頻空調(diào)、創(chuàng)維電視機、掛燙機、春蘭空調(diào)、書房臺式電腦、打印機、洗衣機、皇明太陽能熱水器、照相機、縫紉機、錄音機、錄像機、菊花落地扇各一臺；組合家具、木質(zhì)家具、皮沙發(fā)及茶幾、音響各一套；席夢思床墊及1.2米、1.5米床各一張；摩托車一輛；室內(nèi)工具及量具、刃具；其女兒王某某房間內(nèi)的梳妝臺、電腦等?，F(xiàn)夏某某對上述所列財產(chǎn)中的LG柜式空調(diào)亦提出主張。同時，王某提出婚后家里的經(jīng)濟由夏某某掌控，根據(jù)民事訴訟法舉證責(zé)任的分配原則及要求，婚后家里的經(jīng)濟由夏某某掌控這一事實無需舉證，婚后夫妻的收入為共同財產(chǎn)，其應(yīng)分得一半。但王某未能提供婚后至今夏某某現(xiàn)有多少銀行存款的相關(guān)證據(jù)。

又查明：王某的退休工資自2009年始每月為5150元（2003年為1980元、之后漲至3800元）。夏某某為無錫浩勝機械有限公司職工，每月工資為728元。

另查明：王某提出1984年夏某某與其姨媽脫離養(yǎng)育關(guān)系，后經(jīng)無錫市南長區(qū)人民法院調(diào)解解除收養(yǎng)關(guān)系，夏某某應(yīng)支付其姨媽1200元并承擔(dān)訴訟費20元。王某并提供了無錫市南長區(qū)人民法院出具的收據(jù)（收據(jù)上載明付款人為夏某某），王某提出該款1220元是其與夏某某一起至無錫市南長區(qū)人民法院繳納的，此款系其為夏某某代交。對此，夏某某不予認可并提出該款是其本人所交。

以上事實，有婚姻檔案證明、銀行通知函、部隊的證明、財產(chǎn)清單和雙方當(dāng)事人的陳述等證據(jù)在案佐證。

原審法院認為：王某與夏某某之間的感情確已破裂，現(xiàn)雙方均同意離婚，予以準(zhǔn)許。根據(jù)《中華人民共和國婚姻法》及其解釋的有關(guān)規(guī)定，為夫妻一方所有的財產(chǎn)，不因婚姻關(guān)系的延續(xù)而轉(zhuǎn)化為夫妻共同財產(chǎn)，但當(dāng)事人另有約定的除外。屬于夫妻共同財產(chǎn)的有：（一）工資、獎金；（二）生產(chǎn)、經(jīng)營的收益；（三）知識產(chǎn)權(quán)的收益；（四）繼承或贈與所得的財產(chǎn)，但本法第十八條第三項規(guī)定的除外；（五）其他應(yīng)當(dāng)歸共同所有的財產(chǎn)。軍人的傷亡保險金、傷殘補助金、醫(yī)藥生活補助費屬于個人財產(chǎn)。人民法院審理離婚案件，涉及分割發(fā)放到軍人名下的復(fù)員費、自主擇業(yè)費等一次性費用的，以夫妻婚姻關(guān)系存續(xù)年限乘以年平均值，所得數(shù)額為夫妻共同財產(chǎn)。前款所稱年平均值，是指將發(fā)放到軍人名下的上述費用總額按具體年限均分得出的數(shù)額。其具體年限為人均壽命七十歲與軍人入伍時實際年齡的差額。本案中，王某入伍時實際年齡17周歲，王某與夏某某夫妻婚姻關(guān)系存續(xù)年限為25年。扣除屬于王某個人財產(chǎn)的退役醫(yī)療保險金（2747.94元）外，計算發(fā)放至王某名下的轉(zhuǎn)業(yè)費、住房公積金及住房補貼（三項合計額x.05元）中屬于夫妻共同財產(chǎn)的數(shù)額為x元，即王某退役費中屬于其個人財產(chǎn)的數(shù)額為x.99元，占2003年9月購房款的比例37.8%。當(dāng)事人以個人財產(chǎn)購買了房產(chǎn)、股票、債券或古董等財產(chǎn)，在婚姻關(guān)系存續(xù)期間，因市場行情變化產(chǎn)生的增值部分僅是個人財產(chǎn)的形態(tài)變化，系原個人財產(chǎn)的自然增值，性質(zhì)上仍為個人所有之財產(chǎn)。本案中，王某與夏某某在2003年9月購房，該房原價x元，現(xiàn)值x元。王某以其個人財產(chǎn)（x.99元）在購房中出資，占購房款的37.8%，故按此比例該房現(xiàn)值中的x元屬于王某個人財產(chǎn)，雙方的共同財產(chǎn)為x元。扣除雙方尚欠中國工商銀行無錫分行的借款本息x.36元，王某與夏某某依法分割的共同財產(chǎn)為x.64元，即王某、夏某某各分得x.32元。關(guān)于房屋的居住權(quán)，雙方在本案中均主張，鑒于雙方的女兒已大學(xué)畢業(yè)，王某以其個人財產(chǎn)在購房中出資的比例加上作為夫妻共同財產(chǎn)應(yīng)分得的一半，王某在該房中占得份額超過三分之二，同時王某的現(xiàn)退休工資為每月5150元，有一定的履行能力，故將雙方訴爭的房屋判歸王某所有，由其支付夏某某房屋歸并款較為合適。關(guān)于房屋內(nèi)的財產(chǎn)，王某僅主張LG柜式空調(diào)和皇明太陽能熱水器，該兩項財產(chǎn)的現(xiàn)價值明顯低于財產(chǎn)清單中所列其他財產(chǎn)的現(xiàn)價值，故王某在財產(chǎn)分割中主張LG柜式空調(diào)和皇明太陽能熱水器的請求應(yīng)予支持。王某提出婚后家里的經(jīng)濟由夏某某掌控，婚后夫妻的收入為共同財產(chǎn)，其應(yīng)分得一半，但其未能提供夏某某現(xiàn)有銀行存款的相關(guān)證據(jù)，故王某主張分割婚后雙方共同收入的訴訟請求證據(jù)不足，不予支持。王某另提出1984年夏某某與其姨媽脫離養(yǎng)育關(guān)系，其為夏某某代交1220元，要求夏某某返還的訴訟請求，因夏某某對此予以否認，根據(jù)無錫市南長區(qū)人民法院出具的收據(jù)，載明付款人為夏某某，應(yīng)認定此款系夏某某交納，故對王某該項訴訟請求亦不予支持。綜上，依照《中華人民共和國婚姻法》第三十一條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋（二）第十三條、第十四條之規(guī)定，該院判決：一、準(zhǔn)予王某與夏某某離婚。二、無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房屋產(chǎn)權(quán)歸王某所有。該房屋內(nèi)的財產(chǎn)中，LG柜式空調(diào)和皇明太陽能熱水器歸王某所有。除該兩項財產(chǎn)外的五件套橡木沙發(fā)X組、餐桌椅6張、傳真機、1.5米實木餐桌、海爾雙門電冰箱、松下微波爐、油煙機、煤氣灶、海爾變頻空調(diào)、創(chuàng)維電視機、掛燙機、春蘭空調(diào)、書房臺式電腦、打印機、洗衣機、照相機、縫紉機、錄音機、錄像機、菊花落地扇各一臺、組合家具、木質(zhì)家具、皮沙發(fā)及茶幾、音響各一套、席夢思床墊及1.2米、1.5米床各一張、摩托車一輛、室內(nèi)工具及量具、刃具、其女兒王某某房間內(nèi)的梳妝臺、電腦等歸夏某某所有。三、夏某某于判決發(fā)生法律效力之日起一個月內(nèi)遷出無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房屋并將上述第二條歸其所有的財產(chǎn)搬出無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房屋。屆時，王某一次性給付夏某某房屋歸并款x.32元。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費3049元，由王某、夏某某各半負擔(dān)。

夏某某不服原審判決，向本院提起上訴稱：夫妻關(guān)系存續(xù)期間的住房補貼、住房公積金屬于共同財產(chǎn)，但一審法院將王某的住房補貼和住房公積金與其退役費混在一起作為計算基數(shù)，直接損害了夏某某的權(quán)益。保護婦女合法權(quán)益是法律規(guī)定，但一審判決沒有體現(xiàn)。一審判決對共同債務(wù)(即貸款)沒有明確歸還責(zé)任人。請求撤銷一審判決，依法改判。

王某答辯稱：一審判決對房產(chǎn)的計算判決是正確的。自部隊實行工資卡制度至今年4月，其工資卡一直由夏某某掌控，其工資是夫妻共同財產(chǎn)。在夫妻關(guān)系存續(xù)期間內(nèi)夏某某的住房公積金、住房補貼也是夫妻共同財產(chǎn)，工資、獎金等收入，也是夫妻共同財產(chǎn)。1984年夏某某與其姨媽脫離養(yǎng)育關(guān)系的費用，是用其工資償還的。對房產(chǎn)部分請求法院維持原判，對雙方的工資請求法院依法改判。

二審查明的事實與一審相同，本院予以確認。

另查明：截至2010年12月16日，夏某某的住房公積金帳戶余額為x.8元。2010年12月14日，中國人民解放軍總參謀部第五十六研究所后勤部財務(wù)科出具證明：王某系我單位2002年退役文職干部，其本人住房補貼x.05元，住房公積金5775元在其辦理退役手續(xù)時已發(fā)放本人。住房補貼計算方式為：其參軍至1999年12月1日前一次算清，金額為x.21元；2000年1月以后按月計算，至辦理離隊手續(xù)時帳戶累計數(shù)為x.84元。住房公積金計算方式為：在2003年12月以前離隊的根據(jù)其本人職務(wù)等級按年標(biāo)準(zhǔn)歸集。

本案爭議焦點為：2002年王某退役時取得的住房公積金及住房補貼中屬于夫妻共同財產(chǎn)的部分如何確定。

本院認為：王某與夏某某之間的感情確已破裂，雙方均表示同意離婚，原審法院判決予以準(zhǔn)許是正確的。原審法院對于王某轉(zhuǎn)業(yè)費中的夫妻共同財產(chǎn)部分按照最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋（二）第十四條的規(guī)定進行計算并無不當(dāng)，但原審法院將住房公積金及住房補貼中的夫妻共同財產(chǎn)部分也按照上述規(guī)定進行計算有誤，住房公積金及住房補貼中屬于夫妻共同財產(chǎn)的部分應(yīng)以結(jié)婚為時點分段計算，結(jié)婚之前取得或應(yīng)取得的部分屬于王某個人財產(chǎn)，結(jié)婚之后取得或應(yīng)取得的部分屬于王某、夏某某夫妻共同財產(chǎn)。按照此標(biāo)準(zhǔn)計算，王某退役時取得的x.99元中屬于夫妻共同財產(chǎn)為x.86元，屬于王某個人財產(chǎn)的為x.13元。因王某退役取得的款項用于購買房屋，王某的個人財產(chǎn)x.13元，占購房款(x元)比例為29.87%，即占無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房產(chǎn)份額的29.87%。當(dāng)事人以個人財產(chǎn)購買了房產(chǎn)、股票、債券等財產(chǎn)，在婚姻關(guān)系存續(xù)期間，因市場行情變化產(chǎn)生的增值部分僅是個人財產(chǎn)的形態(tài)變化，系原個人財產(chǎn)的自然增值，性質(zhì)上仍為個人所有之財產(chǎn)。本案中，王某與夏某某在2003年9月購房，該房原價x元，現(xiàn)值x元。該房產(chǎn)除去夫妻共同份額外，王某個人還占29.87%份額，故按此比例計算該房現(xiàn)值中的x元屬于王某個人財產(chǎn)，其余x元屬于夫妻共同財產(chǎn)，扣除未支付的貸款本息x.36元，該房產(chǎn)可作為夫妻共同財產(chǎn)分割的價值為x.64元。因王某在該房產(chǎn)中可分得部分超過夏某某可分得部分，王某工資收入也大幅高于夏某某，有一定的履行能力，該房可歸并給王某所有，并由其負責(zé)償還銀行貸款。夏某某可分得該房產(chǎn)歸并款x.82元。關(guān)于夏某某住房公積金問題，因夏某某在二審提供新證據(jù)證明其至今的住房公積金為x.8元，該部分財產(chǎn)為夫妻共同財產(chǎn)，王某依法可分得x.4元。夏某某的上訴理由成立，本院予以支持。關(guān)于王某要求對雙方工資進行改判的問題，因王某未就該問題提起上訴，故不屬于二審審理范圍，本院不予理涉。

綜上，原審判決認定事實不清，判決結(jié)果部分有誤，應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國婚姻法》第三十一條、第三十九條、第四十一條，最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋（二）第十一條、第十三條、第十四條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(三)項之規(guī)定，判決如下：

一、維持無錫市濱湖區(qū)人民法院（2010）錫濱民初字第X號民事判決第一、二項。

二、撤銷無錫市濱湖區(qū)人民法院（2010）錫濱民初字第X號民事判決第三項。

三、王某于本判決發(fā)生法律效力之日起一個月內(nèi)給付夏某某房屋歸并款x.82元。夏某某于本判決發(fā)生法律效力之日起一個月內(nèi)遷出無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房屋并將歸其所有的財產(chǎn)搬出無錫市濱湖區(qū)X街道景亭苑X號X室房屋。

四、夏某某于本判決發(fā)生法律效力之日起一個月內(nèi)給付王某住房公積金x.4元。

五、尚欠的中國工商銀行無錫分行家居消費貸款由王某負責(zé)歸還。

六、駁回王某的其他訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

一審案件受理費3049元，由王某、夏某某各半負擔(dān)；二審案件受理費3049元，由王某負擔(dān)349元，夏某某負擔(dān)2700元。

本判決為終審判決。

審判長任華

代理審判員劉曉偉

代理審判員王某靜

二○一○年十二月二十七日

書記員曹志恒

適用法律、司法解釋條款：

《中華人民共和國婚姻法》第三十一條：男女雙方自愿離婚的，準(zhǔn)予離婚。雙方必須到婚姻登記機關(guān)申請離婚?；橐龅怯洐C關(guān)查明雙方確實是自愿并對子女和財產(chǎn)問題已有適當(dāng)處理時，發(fā)給離婚證。

第三十九條：離婚時，夫妻的共同財產(chǎn)由雙方協(xié)議處理；協(xié)議不成時，由人民法院根據(jù)財產(chǎn)的具體情況，照顧子女和女方權(quán)益的原則判決。

夫或妻在家庭土地承包經(jīng)營中享有的權(quán)益等，應(yīng)當(dāng)依法予以保護。

第四十一條：離婚時，原為夫妻共同生活所負的債務(wù)，應(yīng)當(dāng)共同償還。共同財產(chǎn)不足清償?shù)模蜇敭a(chǎn)歸各自所有的，由雙方協(xié)議清償；協(xié)議不成時，由人民法院判決。

最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋（二）第十一條：婚姻關(guān)系存續(xù)期間，下列財產(chǎn)屬于婚姻法第十七條規(guī)定的“其他應(yīng)當(dāng)歸共同所有的財產(chǎn)”：

（一）一方以個人財產(chǎn)投資取得的收益；

（二）男女雙方實際取得或者應(yīng)當(dāng)取得的住房補貼、住房公積金；

（三）男女雙方實際取得或者應(yīng)當(dāng)取得的養(yǎng)老保險金、破產(chǎn)安置補償費。

第十三條：軍人的傷亡保險金、傷殘補助金、醫(yī)藥生活補助費屬于個人財產(chǎn)。

第十四條：人民法院審理離婚案件，涉及分割發(fā)放到軍人名下的復(fù)員費、自主擇業(yè)費等一次性費用的，以夫妻婚姻關(guān)系存續(xù)年限乘以年平均值，所得數(shù)額為夫妻共同財產(chǎn)。

前款所稱年平均值，是指將發(fā)放到軍人名下的上述費用總額按具體年限均分得出的數(shù)額。其具體年限為人均壽命七十歲與軍人入伍時實際年齡的差額。

《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條：第二審人民法院對上訴案件，經(jīng)過審理，按照下列情形，分別處理：

（一）原判決認定事實清楚，適用法律正確的，判決駁回上訴，維持原判決；

（二）原判決適用法律錯誤的，依法改判；

（三）原判決認定事實錯誤，或者原判決認定事實不清，證據(jù)不足，裁定撤銷原判決，發(fā)回原審人民法院重審，或者查清事實后改判；

（四）原判決違反法定程序，可能影響案件正確判決的，裁定撤銷原判決，發(fā)回原審人民法院重審。

當(dāng)事人對重審案件的判決、裁定，可以上訴。

==========================================================================================

為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進行技術(shù)處理，點擊查看詳情。
==========================================================================================