上訴人(原審原告)×××公司。
法定代表人角××,經(jīng)理。
委托代理人孫××。
被上訴人(原審被告)錢××。
上訴人×××公司(×××公司)因相鄰關(guān)系糾紛一案,不服北京市延慶縣人民法院(2007)延民初字第×××號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
2007年8月,×××公司起訴至原審法院稱,2002年,我們租賃了×××村的荒地開辦煤氣站,得到有關(guān)部門的批準(zhǔn)??墒清X××在我東邊違法建房開辦農(nóng)家院,距離我們開辦的煤氣站僅有20米,致使我們辦不下來燃?xì)饨?jīng)營許可證,無法繼續(xù)經(jīng)營,所以我們要求錢××無條件拆除非法所建房屋。
錢××辯稱,我于1997年租賃×××村的廢舊廠房19間,投入10000多元改造成養(yǎng)牛場,2004年停止養(yǎng)牛,在原地翻建了房屋開辦了農(nóng)家院,我是在正常行使我的使用權(quán)和經(jīng)營權(quán),與×××公司沒有任何關(guān)系?!痢痢凉居?002年在我西邊租賃×××村的荒地開辦煤氣站,他租賃的地方不足7畝,按有關(guān)安全法規(guī)規(guī)定,50米內(nèi)不能有房屋,可是他們對我租賃場地內(nèi)的房屋視而不見,不知他們?nèi)绾芜\作取得了經(jīng)營許可證。我們兩家之間的界墻還是×××公司壘的,我們多年各自經(jīng)營相安無事,現(xiàn)在由于有關(guān)部門要求嚴(yán)格,他們辦不下來燃?xì)饨?jīng)營許可證,責(zé)任在他們自己,與我無關(guān),讓我拆房沒有道理,所以請人民法院駁回×××公司的訴訟請求。
原審法院經(jīng)審理查明,1997年5月,錢××租賃×××村的廢舊院落,當(dāng)時院落內(nèi)有北房、南房和西房共19間房屋,錢××投資整治后開辦養(yǎng)牛場。2002年8月,×××公司×××公司的法定代表人角××以個人名義租賃×××村的4500平方米荒地用于開辦煤氣站,經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn),煤氣站正式營業(yè)。2004年,錢××停止養(yǎng)牛,基本上在原地翻建了北房用于開辦農(nóng)家院。×××公司的煤氣站與錢××的農(nóng)家院東西為鄰,×××公司居西,錢××居?xùn)|,兩家之間的界墻是×××公司所壘,×××公司的儲氣罐距錢××北房約20米。2006年9月,有關(guān)行政部門認(rèn)為,×××公司的儲氣罐與東側(cè)的建筑不符合防火間距50米的要求,故不予發(fā)放燃?xì)饨?jīng)營許可證?!痢痢凉疽虼艘箦X××拆除所翻建的房屋,遭錢××拒絕?!痢痢凉居?007年8月21日訴至本院要求錢××拆除所建房屋。本案在開庭審理過程中,雙方當(dāng)事人未能協(xié)商解決糾紛。
原審法院判決認(rèn)為,開辦煤氣站系特種行業(yè),相關(guān)法規(guī)對開辦條件有特殊要求,開辦人應(yīng)負(fù)有更多的注意義務(wù),可是從其租賃場地面積、界線劃分,儲氣罐位置的設(shè)置以及周圍環(huán)境的考察以及告知等諸多事項方面看,×××公司都沒有盡到注意義務(wù),所以其領(lǐng)取不到燃?xì)饨?jīng)營許可證的主要責(zé)任應(yīng)自負(fù)。錢××租賃有房屋的土地在先,翻建房屋并沒有明顯改變地理環(huán)境狀況,即使錢××仍在開辦養(yǎng)牛場,×××公司也難以取得燃?xì)饨?jīng)營許可證。×××公司以錢××的房屋系非法建筑,要求錢××無條件拆除的理由不能成立??v上所述,法院不能支持×××公司的訴訟請求。綜上所述,判決如下:駁回×××公司要求錢××拆除房屋的訴訟請求。
原審法院判決后,×××公司不服,向本院提起上訴,該公司認(rèn)為原判認(rèn)定事實不清、判決不公,要求二審法院改判錢××拆除在安全距離內(nèi)的非法建筑。錢××同意原審法院判決。
本院經(jīng)審理查明的事實與原審法院所查事實基本一致。上述事實,有雙方當(dāng)事人陳述,雙方的租賃合同,×××村村民委員會的證明,有關(guān)行政部門當(dāng)初批準(zhǔn)×××公司建煤氣站的手續(xù)和現(xiàn)在要求×××公司整改的通知等在案佐證。
本院認(rèn)為,不動產(chǎn)的相鄰各方應(yīng)當(dāng)按照有利生產(chǎn)、方便生活、團結(jié)互助、公平合理的精神正確處理各方面的相鄰關(guān)系。一方在行使權(quán)利時不得對他人構(gòu)成妨礙。開辦煤氣站系特種行業(yè),相關(guān)法規(guī)對開辦條件有特殊要求,開辦人應(yīng)負(fù)有較多的注意義務(wù)。錢××租賃有房屋的土地在先,×××公司租賃土地在后,但是從其租賃場地的面積、界線劃分,儲氣罐位置的設(shè)置以及周圍環(huán)境的考察以及告知等諸多事項方面看,×××公司都沒有盡到注意義務(wù),所以其領(lǐng)取不到燃?xì)饨?jīng)營許可證的責(zé)任應(yīng)自負(fù)。錢××翻建房屋并沒有明顯改變地理環(huán)境狀況,且×××公司未能證明錢××翻建房屋超過其租賃的土地范圍,即使錢××仍在開辦養(yǎng)牛場,×××公司也難以取得燃?xì)饨?jīng)營許可證?!痢痢凉镜纳显V請求,理由不足,本院不予支持。綜上所述,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費二十五元,由×××公司負(fù)擔(dān)(已交納);二審案件受理費五十元,由×××公司負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長張?zhí)m良
代理審判員白云
代理審判員夏曉紅
二○××年××月××日
書記員高秀麗
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進行技術(shù)處理,點擊查看詳情。
==========================================================================================