自訴人暨附帶民事訴訟原告人周某某，男，X年X月X日出生于（略），漢族，初中文化，農民，?。裕?/p>

訴訟代理人胡今朝，湖南華豪律師事務所律師。

被告人楊某，男，X年X月X日出生于（略），漢族，初中文化，農民，住（略）。

辯護人帥某某，湖南醴源律師事務所律師。

自訴人周某某以被告人楊某犯故意傷害罪，并由此造成經(jīng)濟損失為由，于2011年10月30日向本院提起控訴，本院于同日立案受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。自訴人周某某及其訴訟代理人胡今朝、被告人楊某及其辯護人帥某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

自訴人周某某訴稱：與被告人楊某系鄰居，2010年10月在自家老屋宅基地范圍內拆舊屋建新房，在修建新屋門前余坪時，被告人楊某及其妻子認為在修建余坪時，以影響他家通行及采光為由多次阻止其施工，經(jīng)村X組出面調解由自訴人讓出一米作出入通道，雙方重新確定了施工界址。2011年5月14日在施工中，被告人妻子再次阻工，雙方發(fā)生糾紛。被告人楊某得知其妻與自訴人之妻發(fā)生糾紛后，從家中拿一根鐵棍來到施工現(xiàn)場，被告人在爭斗中持鐵棍致傷自訴人，經(jīng)鑒定，自訴人的傷情系輕傷，構成十級傷殘，要求被告人賠償醫(yī)藥費1400元，誤某2048元，交通費500元，傷殘賠償金30168元，其他損失1000元，合計35000元。對控告的事實提供了傷情及傷殘等級鑒定書、證人證言、醫(yī)藥發(fā)票、集體土地使用證、現(xiàn)場照片等證據(jù)。

被告人楊某辯稱：5月14日上午11時左右，在鄰居家聽說妻子因周某某家修建其門前余坪時與對方發(fā)生糾紛，從自家拿了一根鐵棍到現(xiàn)場，在糾紛中周某某持洋鏟將他的鼻梁打傷，然后周某兩個兒子持磚頭打他的頭部，周某某小手指受傷不是他持鐵棍打傷的，不同意賠償其經(jīng)濟損失。對辯解理由未提供證據(jù)。其辯護人提出，自訴人控告被告人犯故意傷害罪的證據(jù)不足。

經(jīng)審理查明：自訴人周某某與被告人楊某同是黃泥坳辦事處老龍井村村民，二家系相鄰關系。周某某老屋宅基地面積178.56平方米，老屋前坪及左側以水溝為界屬周某某的自留地，土地權屬老龍井村X組。1988年周某某在自留地建一簡易房，面積211平方米，簡易房于2009年初倒塌。2010年10月，周某某將老屋拆除后在原宅基地范圍內新建房屋一棟，面積約254平方米。新建房屋左后側是被告人楊某家，兩家中間有一條水溝及組民蘇鳳姣自留地，相距約十米左右。新房建成后，經(jīng)村X組同意除周某某新建房屋剩余的305.66平方米的余地給周某某用于自留地及修建余坪作為出入路。周某某在修建新屋門前余坪出入路時，被告人楊某及其妻子認為周某某在修建余坪底層車庫，影響他家通行為由多次阻止其施工，經(jīng)村X組出面調解，周某某同意讓出一米四給被告人家作出入通道，雙方重新確定了施工界址。2011年5月14日，周某某在施工中，被告人妻子再次阻工，雙方發(fā)生糾紛。被告人楊某得知其妻與自訴人之妻發(fā)生糾紛后，從家中拿一根鐵棍來到施工現(xiàn)場，雙方在爭斗中，周某某持洋鏟將被告人楊某的鼻梁打傷，被告人楊某持鐵棍致傷周某某。經(jīng)鑒定周某某的傷情系輕傷，全休三十天。

本院在庭審中另查明：自訴人周某某系農業(yè)家庭戶口。自辦醴陵市電熱電器瓷廠。受傷后，在湘東醫(yī)院檢查，花醫(yī)療費及傷情鑒定費1400元。周某某提出賠償其它損失1000元未提供證據(jù)。案發(fā)后，周某某賠償被告人楊某醫(yī)藥費9000元。被告人楊某未賠償。

上述事實，有經(jīng)庭審舉證、質證的下列證據(jù)予以證明，本院予以確認。

1、自訴人周某某的陳某；證明2011年5月14日，他在自家修建新房門前余坪時，被告人之妻在阻工時與其發(fā)生糾紛后，被告人持鐵棍在雙方爭斗中將其致傷的事實；

2、集體土地使用證，證明自訴人周某某老屋住宅面積及簡易工坊面積；

3、證人陳某、彭某、匡某、曾某某的證言，證明被告人楊某持鐵棍致傷周某某的事實；

4、黃泥坳辦事處老龍井村X組證明二份，證明周某某與楊某系鄰居，中間有一條水溝與蘇鳳姣自留地為界，水溝西邊是周某某家，水溝東邊為新塘組組民蘇鳳姣自留地，在自留地東面是楊某家，兩家均無宅基地糾紛。新塘組同意周某某新建房屋后，剩余305.66平方米做自留地，修建余坪及出入路。

5、株洲湘東司法鑒定所（2011）鑒字第X號鑒定書，證明周某某系鈍器所致，右小指遠節(jié)骨撕脫骨折攣縮畸形，指間關節(jié)功能喪失。屬于輕傷，傷殘評定為拾級。

6、湖南師大附屬湘東醫(yī)院急診病歷本及醫(yī)藥費發(fā)票，證明周某某花醫(yī)藥費及鑒定費用1400元；

7、現(xiàn)場勘查圖及照片，證明周某某新建房屋及修建余坪的情況；

8、戶籍證明，證明周某某系農業(yè)戶口；

本院認為，被告人楊某因相鄰關系與自訴人周某某發(fā)生糾紛后，不是通過正當途徑協(xié)商解決糾紛，在周某某施工中被告人楊某之妻出面阻止施工，雙方發(fā)生糾紛，被告人得知后從自家拿鐵棍到現(xiàn)場參與糾紛，主觀上具有故意傷害他人的故意，客觀上已造成周某某輕傷，其行為已構成故意傷害罪。自訴人周某某指控被告人的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控罪名成立。被告人楊某及其辯護人辯解沒有傷害自訴人周某某的理由，經(jīng)查與本案事實不符，本院不予以采信。由于被告人楊某的不法行為，造成附帶民事訴訟原告人周某某的經(jīng)濟損失，要求被告人賠償其經(jīng)濟損失的訴訟請求，于法有據(jù)，應當予以賠償。醫(yī)療費用按實際支付的1400元計算；周某某從事陶瓷制造，誤某應按湖南省私營在崗職工年平均工資計算，誤某為2370元（28846÷360天×30天）；傷殘賠償金按照2010—2011年湖南農村居民人均純收入計算，傷殘賠償金為11244元（5622元×傷殘等級10%×20年）；交通費500元；周某某提出附帶民事訴訟中要求賠償其他損失1000元，未向本院提交相關證據(jù)，該項請求本院不予以支持。故自訴人的實際損失為15514元。綜上，根據(jù)被告人楊某的犯罪事實、犯罪性質、情節(jié)及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第某百三十四條第某款、第某十六條及《中華人民共和國侵權責任法》第某條、第某六條及最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題解釋》第某七條第某款、第某、第某十五條之規(guī)定。判決如下：

一、被告人楊某犯故意傷害罪，判處管制一年；(管制期限，從判決執(zhí)行之日起計算。）

二、被告人楊某賠償附帶民事訴訟原告人周某某醫(yī)藥費、誤某、傷殘賠償金，合計人民幣一萬五千五百一十四元。此款限本判決生效后三十日內付清。

三、駁回自訴人暨附帶民事訴訟原告人周某某其他訴訟請求。

如不服本判決，可在接到判決書的第某日起十日內，通過本院或者直接向湖南省株洲市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判長黃艷清

審判員王戰(zhàn)軍

人民陪審員文立珍

二○一二年二月十三日

代理書記員楊某華

==========================================================================================

為盡量避免給當事人造成不良影響，經(jīng)當事人本人申請110.com將對文章內容進行技術處理，點擊查看詳情。
==========================================================================================