中國海事仲裁委員會(huì)(以下簡稱仲裁委員會(huì))根據(jù)申請(qǐng)人天津××運(yùn)輸公司(以下簡稱申請(qǐng)人)與第一被申請(qǐng)人××運(yùn)輸(集團(tuán))有限公司(以下簡稱第一被申請(qǐng)人)和第二被申請(qǐng)人××運(yùn)輸(集團(tuán))有限公司廣州辦事處(以下簡稱第二被申請(qǐng)人)之間的“大冶”、“大豐”、“大興”、“太白山”四輪期租合同中的仲裁條款及申請(qǐng)人1995年8月22日提交的書面仲裁申請(qǐng),于1995年9月13日受理了上述四輪期租合同爭議仲裁案。
申請(qǐng)人選定吳煥寧女士擔(dān)任仲裁員。第二被申請(qǐng)人選定張志先生擔(dān)任仲裁員。由于雙方未在規(guī)定的期限內(nèi)共同指定或共同委托仲裁委員會(huì)主任指定首席仲裁員,仲裁委員會(huì)主任根據(jù)中華人民共和國仲裁。法及仲裁委員會(huì)仲裁規(guī)則的規(guī)定指定馮立奇先生擔(dān)任首席仲裁員。本案由上述三位仲裁員組成的仲裁庭共同審理。
申請(qǐng)人于1995年12月1日向仲裁委員會(huì)提交了財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)書,請(qǐng)求廣州海事法院扣押被申請(qǐng)人所屬的“朱外102”、“朱外203”?!爸焱?05”、“朱外204”、“朱外205”、“朱外106”輪。仲裁委員會(huì)根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第258條的規(guī)定,于1995年12月7日將申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)書提交廣州海事法院。該法院于1995年12月27日依法裁定準(zhǔn)許申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),責(zé)令被申請(qǐng)人對(duì)其所屬的上述六艘船舶不得變賣、轉(zhuǎn)讓、毀損、隱藏和設(shè)置抵押權(quán)。
仲裁委員會(huì)秘書處于1996年1月9日將開庭的時(shí)間通知了本案的各方當(dāng)事人,并于1996年3月15日在北京第一次開庭審理。第一被申請(qǐng)人沒有派員參加庭審。第二被申請(qǐng)人出庭作了陳述并回答了仲裁庭的提問。鑒于第一被申請(qǐng)人沒有出庭,為了給其充分陳述的機(jī)會(huì),仲裁庭于1996年4月19日在北京第二次開庭審理了本案。但第一被申請(qǐng)人于1996年4月18日向仲裁委員會(huì)秘書處提交主體資格異議的申請(qǐng)報(bào)告而未出席庭審。仲裁庭于1997年5月12日作出“關(guān)于‘大冶’、‘大豐’、‘大興’和‘太白山’四輪期租合同爭議仲裁案被申請(qǐng)人主體資格的中間裁決”。該中間裁決裁定如下:
“本案所涉‘大冶’、‘大豐’、‘大興’和‘太白山’四輪租船合同的承租人為××運(yùn)輸(集團(tuán))有限公司。租船合同中的仲裁條款對(duì)該公司具有約束力?!痢吝\(yùn)輸(集團(tuán))有限公司關(guān)于此案主體資格的異議不予采納,本案仲裁程序?qū)⒗^續(xù)進(jìn)行。”
仲裁庭于1997年9月17日在北京第三次開庭審理,第一被申請(qǐng)人仍未出庭。
仲裁庭現(xiàn)根據(jù)本案的庭審情況及當(dāng)事人提交的書面陳述及證據(jù)材料作出裁決。本案案情、仲裁庭意見及裁決如下:
一、案情
1993年6月12日,天津××運(yùn)輸公司(下稱申請(qǐng)人)與××運(yùn)輸(集團(tuán))有限公司(下稱第一被申請(qǐng)人)訂立了“大冶”輪“沿海期租合同”。第一被申請(qǐng)人所屬的廣州辦事處(下稱第二被申請(qǐng)人)在合同上簽字并蓋章。根據(jù)該合同規(guī)定,申請(qǐng)人將“大冶”輪期租給第一被申請(qǐng)人。租期為6+3個(gè)月,租金每天人民幣x元,每30天預(yù)付一次。第一被申請(qǐng)人每航次付給申請(qǐng)人通訊費(fèi)人民幣1000元。交船時(shí),第一被申請(qǐng)人以燃油每噸人民幣1300元、柴油每噸人民幣2500元的價(jià)格買下船上的存油。還船時(shí),申請(qǐng)人以同樣的價(jià)格買下船上的存油。根據(jù)“大冶”輪交船報(bào)告,交船時(shí),船上存有燃油552噸,柴油216噸。
1993年5月29日,根據(jù)申請(qǐng)人和第一被申請(qǐng)人訂立的租船合同的規(guī)定,申請(qǐng)人將“大豐”輪期租給第一被申請(qǐng)人。租期為6+3個(gè)月,允許延長兩個(gè)月。租金為每天人民幣x元,每15天預(yù)付一次。還船時(shí),船上存油的價(jià)格按燃油每噸人民幣1050元,柴油每噸人民幣1900元計(jì)算。
1992年12月15日,申請(qǐng)人同第一被申請(qǐng)人訂立了“大興”輪期租合同。第二被申請(qǐng)人在合同上蓋章。根據(jù)該合同的規(guī)定,申請(qǐng)人將“大興”輪期租給第一被申請(qǐng)人。租期為6+3個(gè)月。租金為每天人民幣x元,每15天預(yù)付一次。還船時(shí),船上存油的價(jià)格按燃油每噸人民幣800元,柴油每噸人民幣1650元計(jì)算。
1993年6月12日,申請(qǐng)人與第一被申請(qǐng)人訂立了“太白山”輪“沿海期租合同”。第二被申請(qǐng)人代第一被申請(qǐng)人在合同上簽字并蓋章。根據(jù)該合同規(guī)定,申請(qǐng)人將“太白山”輪期租給第一被申請(qǐng)人,租期為6+3個(gè)月。租金為每天人民幣x元,每30天預(yù)付一次。第一被申請(qǐng)人每航次付給申請(qǐng)人通訊費(fèi)人民幣1000元。交船時(shí),第一被申請(qǐng)人以燃油每噸人民幣1300元,柴油每噸人民幣2500元的價(jià)格買下船上的存油。還船時(shí),申請(qǐng)人以同樣的價(jià)格買下船上的存油。
1993年12月10日,申請(qǐng)人同第二被申請(qǐng)人達(dá)成“補(bǔ)充協(xié)議”,雙方同意:“大冶”、“大豐”、“大興”和“太白山”四輪繼續(xù)沿用原先簽訂的租船合同,續(xù)租期為6+6個(gè)月。
1994年4月12日,第二被申請(qǐng)人同意:“大冶”、“大豐”和“大興”三輪的租金從1994年4月1日起,調(diào)整至每天人民幣x元。
1994年5月18日,第二被申請(qǐng)人同意:“太白山”輪從1994年5月1日起,租金調(diào)整至每天人民幣x元。
1994年5月19日,申請(qǐng)人和第二被申請(qǐng)人達(dá)成協(xié)議,雙方同意:“太白山”輪從1994年6月1日起,第二被申請(qǐng)人每船每月付給申請(qǐng)人通訊費(fèi)人民幣1000元。
申請(qǐng)人訴稱,在租期內(nèi),甚至在期滿后,被申請(qǐng)人一直使用上述四艘船舶,但自1994年9月1日起拒付“大豐”、“大興”和“太白山”三輪的租金,自1994年10月1日起拒付“大冶”輪的租金,自1994年6月1日起拒付所有船舶的通訊費(fèi),此外還拖欠了“大冶”輪的燃料費(fèi)。在此情況下,申請(qǐng)人不得不撤回了所有的船舶。
根據(jù)租船合同中仲裁條款的規(guī)定,申請(qǐng)人遂將本案提交仲裁委員會(huì)仲裁,懇請(qǐng)仲裁庭根據(jù)事實(shí)、法律和租船合同的有關(guān)規(guī)定裁決兩被申請(qǐng)人賠付申請(qǐng)人如下?lián)p失:
(一)租金、通訊費(fèi)和燃料費(fèi)人民幣x.47元;
(二)申請(qǐng)人辦理仲裁的律師費(fèi)人民幣x元;
(三)申請(qǐng)人辦理申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的律師費(fèi)人民幣x元;
(四)廣州海事法院財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)和執(zhí)行費(fèi)人民幣x元;
(五)本案仲裁費(fèi);
(六)以上款項(xiàng)自應(yīng)付之日起至賠付之日止按年利率12.06%計(jì)算的利息。
對(duì)此,第二被申請(qǐng)人提出答辯如下:
首先,第二被申請(qǐng)人承認(rèn)欠租。但是,拖欠的原因以及欠租多少和如何解決是本案的關(guān)鍵。
(一)欠租的原因:
申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人的租船業(yè)務(wù)始于1991年,當(dāng)時(shí)為程租,最多時(shí)達(dá)11艘之多。1992年底,經(jīng)雙方協(xié)商改為期租?!按笠薄薄ⅰ按筘S”、“大興”三輪分別簽協(xié)議,租金為x元/天,“太白山”、“棲霞山”二輪租金為x元/天。1993年9月,因海運(yùn)不景氣,五輪嚴(yán)重虧損,被申請(qǐng)人要求降低租金,雙方于9月12日協(xié)議將“太白山”、“棲霞山”兩輪租金降為x元/天。至1993年底,雙方同意延長期租合同1年。但第二被申請(qǐng)人剛剛正常經(jīng)營3個(gè)月,申請(qǐng)人以美元匯率調(diào)整為由,于1994年4月11日向第二被申請(qǐng)人提出將“大興”、“大豐”和“大冶”三輪的租金增至x元/天,并于4月1日起施行。被申請(qǐng)人提出租金以人民幣結(jié)算,不存在匯率調(diào)整的影響,但申請(qǐng)人堅(jiān)持增加租金,被申請(qǐng)人為保持正常營運(yùn),無奈同意了增租。但事隔一天,申請(qǐng)人又給被申請(qǐng)人發(fā)來傳真,提出“太白山”、“棲霞山”兩輪租金也從4月1日起調(diào)至x元/天。當(dāng)被申請(qǐng)人提出異議時(shí),申請(qǐng)人卻以撤船相要挾,被申請(qǐng)人為委曲求全,才不得不同意從5月1日起增加租金。為此,被申請(qǐng)人每月需多支付租金15萬元。由于嚴(yán)重虧損,被申請(qǐng)人要求提前解除合同,交回船舶,但申請(qǐng)人只同意將耗油大多、航速太慢的“棲霞山”輪收回,其余四輪仍由被申請(qǐng)人慘淡經(jīng)營,但虧損局面始終沒有扭轉(zhuǎn),申請(qǐng)人對(duì)此非常清楚。
1994年底,被申請(qǐng)人未接到申請(qǐng)人要求還船的通知,按慣例船東如期不要求還船,即將租船合同按原期限順延,故被申請(qǐng)人承受了新年至春節(jié)期間節(jié)假日多,港口停泊時(shí)間長,甚至有些地方元宵節(jié)過后才開工的損失。1995年2月下旬,被申請(qǐng)人接到了東南亞回中國的長期訂單,市場(chǎng)復(fù)蘇,運(yùn)力不足,運(yùn)價(jià)上揚(yáng),此時(shí)卻突然接到申請(qǐng)人的撤船通知,而且說撤就撤,未作任何提前通知。
從現(xiàn)象上看,是被申請(qǐng)人欠稅而引起的撤船。但被申請(qǐng)人欠租并非自1995年2月下旬始,按合同規(guī)定,承租人未按期預(yù)付租金,船東就應(yīng)撤船,而申請(qǐng)人為何在被申請(qǐng)人欠租6個(gè)月,甚至9個(gè)月后才撤船呢因?yàn)?994年6月至1995年2月海運(yùn)不景氣,誰經(jīng)營誰虧損,與其撤船,不如由被申請(qǐng)人拖欠稅金,對(duì)申請(qǐng)人更為有利。從另一個(gè)角度分析,即使被申請(qǐng)人在1994年欠租,申請(qǐng)人“寬宏大量”沒有以撤船來制裁被申請(qǐng)人,那么1994年底期租合同到期,為什么申請(qǐng)人既不提出撤船,又不提出延長協(xié)議,無非是腳踏兩只船,如航運(yùn)不景氣,繼續(xù)由被申請(qǐng)人承受困難局面,一旦復(fù)蘇,馬上撤船自行經(jīng)營,或另行高價(jià)出租,這才是申請(qǐng)人不作任何事先通知采取突然撤船的實(shí)質(zhì)。由于申請(qǐng)人突然撤船而給被申請(qǐng)人造成賠償客戶損失達(dá)人民幣x元。
(二)由于碰撞、海事救助、修船、避風(fēng)等及實(shí)際航行達(dá)不到雙方約定的速度,加大油耗,延誤船期等原因,實(shí)際各船租金應(yīng)作如下扣減:
1.修船費(fèi)人民幣x元;
2.航速損失:“大冶”輪和“太白山”輪的航速損失為人民幣x.60元;
3.船吊根本不能使用的損失人民幣x.53元;
4.海難救助時(shí)間損失為人民幣x元;
5.碰撞漂航損失為人民幣x元;
6.船舶證書過期損失為人民幣x元;
7.不合理繞航損失為人民幣x元;
8.“太白山”輪強(qiáng)行提租損失人民幣x.80元;
9.船東應(yīng)負(fù)擔(dān)的通訊費(fèi)等人民幣x元;
10.被申請(qǐng)人為申請(qǐng)人與海宏、中泰海興公司往來而墊付的人民幣x.03元。
雙方當(dāng)事人就以下問題存在爭議:
(一)航速損失
第二被申請(qǐng)人提出,由于上述四輪在被申請(qǐng)人租用期間的實(shí)際航速達(dá)不到申請(qǐng)人提供給被申請(qǐng)人的船舶規(guī)范規(guī)定的航速,申請(qǐng)人應(yīng)就航速不足造成被申請(qǐng)人的損失負(fù)賠償責(zé)任。申請(qǐng)人反駁稱,航速問題比較復(fù)雜,它受船齡、航行和停泊的區(qū)域和時(shí)間、氣候狀況、風(fēng)力風(fēng)向、潮流及流向諸多因素的影響。船舶耗油量同航速又有著密切聯(lián)系,本案四艘船舶的期租合同中,除“大興”輪外均未對(duì)航速和耗油量作出規(guī)定,在出租期間,船舶已盡速航行。被申請(qǐng)人要求從欠款中扣除所謂航速不足損失人民幣x.60元,不符合租約的規(guī)定,缺乏依據(jù)。此外,船舶速度是和一定的耗油量相關(guān)的,規(guī)范中的最大速度并無耗油量相對(duì)應(yīng),而是明確指出在常用速度下的具體耗油量,因此只有依常用速度整個(gè)合同才是可行的。故即使扣減航速不足損失,申請(qǐng)人認(rèn)為只應(yīng)按照船舶規(guī)范規(guī)定的常用速度并按慣例上下浮動(dòng)0.5節(jié)計(jì)算。
(二)船吊不能使用的損失
第二被申請(qǐng)人提出,本案四艘船舶的租船合同為沿海期租合同,但由于實(shí)際上從事遠(yuǎn)洋運(yùn)輸,合同中的一些條款對(duì)被申請(qǐng)人不公平。根據(jù)遠(yuǎn)洋運(yùn)輸?shù)膰H慣例,船東應(yīng)對(duì)船吊損壞造成租船人損失負(fù)責(zé)。申請(qǐng)人提出,上述四輪租船合同均未規(guī)定船東應(yīng)保證船吊的使用并應(yīng)對(duì)船吊不能使用造成租船人的損失負(fù)責(zé)。合同是雙方協(xié)商的結(jié)果,并無不公平之處,雙方應(yīng)嚴(yán)格按照合同執(zhí)行。
(三)關(guān)于租金的增加
第二被申請(qǐng)人提出,“大冶”、“大豐”、“大興”三輪的提租,被申請(qǐng)人是在被迫無奈的情況下接受的,并不是被申請(qǐng)人的真實(shí)意思表示。而“太白山”輪的提租,更是在申請(qǐng)人以撤船相威脅的情況下,被申請(qǐng)人才接受的。故被申請(qǐng)人要求按原租金率計(jì)算租金,應(yīng)從申請(qǐng)人計(jì)算的被申請(qǐng)人拖欠的租金中扣減提租后的租金數(shù)額。申請(qǐng)人辯稱,租金的增加是雙方協(xié)商一致的結(jié)果,不存在脅迫的情況。協(xié)議簽訂后,被申請(qǐng)人從未就租金率提出過異議,并已自愿照此支付了租金。至于申請(qǐng)人提出撤船,只是一種談判的手段,并沒有真的撤船。故申請(qǐng)人上述四輪應(yīng)按提高后的租金率計(jì)算租金。作為讓步,申請(qǐng)人同意“太白山”輪自1994年5月1日起提高租金并同意退還被申請(qǐng)人多付的租金人民幣x元。
二、仲裁庭意見
(一)關(guān)于被申請(qǐng)人的主體資格
根據(jù)上述四輪租船合同的簽約情況及《中華人民共和國民法通則》的有關(guān)規(guī)定,仲裁庭認(rèn)為,上述四輪租船合同的承租人明確寫明為第一被申請(qǐng)人并由第二被申請(qǐng)人在合同上簽字、蓋章。第二被申請(qǐng)人是第一被申請(qǐng)人的派出機(jī)構(gòu),沒有法人資格,第二被申請(qǐng)人在其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的行為應(yīng)作為第一被申請(qǐng)人的行為并由第一被申請(qǐng)人承擔(dān)責(zé)任。仲裁庭因此認(rèn)定第一被申請(qǐng)人為該四輪租船合同的承租人,其中的仲裁條款對(duì)第一被申請(qǐng)人具有約束力(詳見“關(guān)于‘大冶’、‘大豐’、‘大興’、‘太白山’四輪期租合同爭議仲裁案中被申請(qǐng)人主體資格的中間裁決”)。
(二)關(guān)于租金
申請(qǐng)人提出,被申請(qǐng)人拖欠租金總額為人民幣x.47元。對(duì)此,被申請(qǐng)人未提出異議。第二被申請(qǐng)人提出應(yīng)從上述租金中扣除修船損失人民幣x元,海難救助時(shí)間損失人民幣x元,碰撞漂航損失人民幣x元,船舶證書過期損失人民幣x元,不合理繞航損失人民幣x元,船東應(yīng)負(fù)擔(dān)的通訊費(fèi)、交通費(fèi)、淡水費(fèi)等合計(jì)人民幣x元,“太白山”輪多付的租金人民幣x元。申請(qǐng)人對(duì)被申請(qǐng)人請(qǐng)求從拖欠的租金總額中扣除上述金額予以確認(rèn),仲裁庭認(rèn)可。仲裁庭需要認(rèn)定的問題是,第二被申請(qǐng)人提出的應(yīng)從租金總額中扣減的如下?lián)p失的主張是否成立:
1.航速不足損失人民幣x.60元;
2.船吊不能使用損失人民幣x.53元;
3.“太白山”輪提租損失人民幣x.80元;
4.申請(qǐng)人與海宏、中泰海興公司往來中被申請(qǐng)人為其墊支人民幣x.03元。
仲裁庭認(rèn)為:
1.關(guān)于航速損失。
由于“大豐”輪和“大興”輪租船合同對(duì)航速?zèng)]有約定,第二被申請(qǐng)人要求扣減航速損失沒有依據(jù)?!疤咨健陛喓汀按笠薄陛喿獯贤s定有船舶規(guī)范。申請(qǐng)人應(yīng)保證該兩輪航速達(dá)到船舶規(guī)范規(guī)定的航速?!疤咨健陛喆耙?guī)范規(guī)定:最大速度為14節(jié);經(jīng)濟(jì)航速為:188—190轉(zhuǎn)大約9.5節(jié)時(shí)重油耗油量每天14.820噸。“大冶”輪最大速度為18節(jié);經(jīng)濟(jì)航速為:97—100轉(zhuǎn)大約13節(jié)時(shí)耗油量為重油每天27.144噸。第二被申請(qǐng)人主張以規(guī)范中的最高航速作為申請(qǐng)人保證的航速無證據(jù)支持也不合理。實(shí)踐中通常以經(jīng)濟(jì)航速作為計(jì)算航速不足的依據(jù),故仲裁庭認(rèn)定申請(qǐng)人主張的以船舶常用速度并下浮0.5節(jié)為申請(qǐng)人保證的航速是合理的,應(yīng)予支持。按照上述速度及耗油量計(jì)算,“大冶”輪因航速不足應(yīng)扣減租金人民幣x元;“太白山”輪因航速不足應(yīng)扣減租金人民幣x元,合計(jì)人民幣x元。
2.關(guān)于船吊不能使用的損失。
“大興”輪租船合同規(guī)定:“……但因起貨設(shè)備故障不能正常工作,影響裝卸作業(yè),甲方(船方)不承擔(dān)任何責(zé)任,乙方不能以此停租或扣減租金……”“大冶”輪和“太白山”輪租船合同規(guī)定:“如船有吊桿設(shè)備,可免費(fèi)供乙方(租方)用于進(jìn)行裝卸貨作業(yè),但甲方(船方)不保證船吊桿始終處于良好工作狀態(tài)。由于船吊桿不能工作而造成的岸吊浮吊費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé),由于裝卸工人違反船吊桿操作規(guī)程造成吊桿損壞由乙方負(fù)責(zé)并修復(fù)該損壞”?!按筘S”輪租船合同對(duì)此未作規(guī)定。因此,鑒于“大興”輪、“大冶”輪和“太白山”輪租船合同對(duì)船吊不能使用所引起的損失和費(fèi)用的負(fù)擔(dān)有明確的規(guī)定,申請(qǐng)人(船方)不應(yīng)承擔(dān)該三輪船吊不能使用的損失和費(fèi)用。但由于“大豐”輪對(duì)船吊不能使用的損失負(fù)擔(dān)未作出規(guī)定,且該輪事實(shí)上從事遠(yuǎn)洋運(yùn)輸,考慮到遠(yuǎn)洋運(yùn)輸?shù)膽T例,該輪因船吊不能使用的損失由船租雙方各負(fù)擔(dān)一半較為合理。根據(jù)第二被申請(qǐng)人提供的“大豐”輪航次結(jié)算備忘錄,該輪因船吊不能使用的損失合計(jì)人民幣x.54元。申請(qǐng)人承擔(dān)50%,為人民幣x.77元。
3.關(guān)于“太白山”輪租金的增加。
盡管第二被申請(qǐng)人提出“太白山”輪的提租是在申請(qǐng)人以撤船相威脅時(shí)情況下達(dá)成的,但這并不構(gòu)成脅迫。申請(qǐng)人于1994年5月17日傳真被申請(qǐng)人提出,“太白山”輪租金自1994年4月1日起調(diào)至每天人民幣x元,被申請(qǐng)人于1994年5月18日的傳真明確表示,同意于1994年5月三日起增加租金,該意思表示應(yīng)是真實(shí)的。盡管在此之前,申請(qǐng)人曾提出撤船,但是如果申請(qǐng)人無理撤船,屬申請(qǐng)人違約,被申請(qǐng)人有權(quán)要求賠償損失。在此情況下,被申請(qǐng)人完全可以不同意增加租金。仲裁庭因此認(rèn)為,“太白山”輪的租金應(yīng)自1994年5月1日起增加至每天人民幣x元。被申請(qǐng)人提出的“太白山”輪強(qiáng)行提租損失(1994年5月1日以后)的請(qǐng)求不予支持。
4.關(guān)于被申請(qǐng)人為申請(qǐng)人與海宏、中泰海興公司往來的墊付款。
該款項(xiàng)與本案無關(guān),不應(yīng)予以考慮。
扣除上述款項(xiàng)后,被申請(qǐng)人尚欠申請(qǐng)人租金人民幣x.70元。
(三)關(guān)于利息
被申請(qǐng)人應(yīng)向申請(qǐng)人支付上述拖欠的租金金額自1995年5月4日起至裁決之日止的年利率為7%的利息,即人民幣x.47元。
(四)申請(qǐng)人辦理財(cái)產(chǎn)保全的律師費(fèi)及廣州海事法院財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)及執(zhí)行費(fèi)由申請(qǐng)人自己承擔(dān)。
(五)申請(qǐng)人辦理仲裁的律師費(fèi)由被申請(qǐng)人承擔(dān)80%,即人民幣x元。
(六)仲裁費(fèi)及仲裁員實(shí)際費(fèi)用由申請(qǐng)人承擔(dān)20%,由被申請(qǐng)人承擔(dān)80%。
三、裁決
(一)被申請(qǐng)人××運(yùn)輸(集團(tuán))有限公司(下稱被申請(qǐng)人)應(yīng)向申請(qǐng)人天津××運(yùn)輸公司(下稱申請(qǐng)人)支付拖欠的租金人民幣x.70元及利息人民幣x.47元。
(二)被申請(qǐng)人應(yīng)向申請(qǐng)人支付辦理仲裁的律師費(fèi)人民幣x元。
(三)本案仲裁費(fèi)為人民幣×××元,已由申請(qǐng)人預(yù)交。由申請(qǐng)人承擔(dān)20%,為人民幣×××元;由被申請(qǐng)人承擔(dān)80%,為人民幣×××元。故被申請(qǐng)人應(yīng)向申請(qǐng)人支付人民幣×××元,以補(bǔ)償申請(qǐng)人為其墊付的仲裁費(fèi)。仲裁員實(shí)際費(fèi)用為人民幣×××元,已由被申請(qǐng)人預(yù)交。由申請(qǐng)人承擔(dān)20%,為人民幣×××元;由被申請(qǐng)人承擔(dān)80%,為人民幣××元。故申請(qǐng)人應(yīng)向被申請(qǐng)人支付人民幣×××元,以補(bǔ)償被申請(qǐng)人為其墊付的仲裁員實(shí)際費(fèi)用。兩項(xiàng)折抵后,被申請(qǐng)人尚應(yīng)向申請(qǐng)人補(bǔ)交仲裁費(fèi)人民幣×××元。
(四)以上(一)、(二)、(三)裁決款項(xiàng)應(yīng)自本裁決作出之日起45天內(nèi)支付完畢,逾期,加付上述金額自應(yīng)付之日至實(shí)際支付之日年利率為8%的利息。
本裁決為終局裁決。
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================