公訴機關(guān)濟源市人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人趙××，男，X年X月X日出生。

訴訟代理人孫××，系趙××母親。

附帶民事訴訟原告人趙××，男，X年X月X日出生。

二原告人的訴訟代理人孔知時，河南劍光律師事務所律師。

被告人賀某某，又名賀某軍，男，X年X月X日出生。

辯護人段某某，河南凌峰律師事務所律師。

濟源市人民檢察院以濟檢刑訴（2009）X號起訴書指控被告人賀某某犯故意傷害罪，于2009年7月2日向本院提起公訴，在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人趙××、趙××向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭對本案進行了合并審理，濟源市人民檢察院檢察員史改香、李剛花，附帶民事訴訟原告人趙××、趙××，訴訟代理人孫××、孔知時，被告人賀某某及其辯護人段某某到庭參加了訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。

濟源市人民檢察院指控：2009年1月16日上午10時許，在濟源市X鎮(zhèn)紅土溝七隊賀某某家門前，趙××、趙××、趙××等人與賀某某夫婦發(fā)生爭吵、打架，賀某某拿剪刀刺傷趙××的胸部、刺傷趙××的右肩部。經(jīng)法醫(yī)鑒定，趙××、趙××的損傷程度均為輕傷。公訴機關(guān)對上述事實提供了相應的證據(jù)，認為被告人賀某某的行為已構(gòu)成故意傷害罪，提請依法懲處。

附帶民事訴訟原告人趙××訴稱，因被告人賀某某的犯罪行為致其受傷，要求被告人賠償：（1）醫(yī)療費x.05元；（2）誤工費x.07元；（3）護理費9835.21元；（4）住院伙食補助費3045元；（5）營養(yǎng)費2030元；（6）交通費2256.5元；（7）殘疾賠償金x元；（8）精神損失費x元；（9）鑒定費2073元。以上共計x.83元，并提交了部分證據(jù)。

附帶民事訴訟原告人趙××訴稱，因被告人賀某某的犯罪行為致其受傷，要求被告人賠償：（1）醫(yī)療費5923.65元；（2）誤工費1171.59元；（3）護理費256.2元；（4）住院伙食補助費315元；（5）營養(yǎng)費210元；（6）交通費823元;（7）其他費用486元，以上共計9185.44元，并提交了部分證據(jù)。

被告人賀某某對起訴書指控其犯故意傷害罪的罪名及犯罪事實均有異議，認為其行為屬于正當防衛(wèi)，不應當承擔刑事責任；對二附帶民事訴訟原告人提出的要求賠償損失的請求，認為其不應承擔賠償責任。

辯護人認為，被告人賀某某的行為符合正當防衛(wèi)的行為特征，應依法認定為正當防衛(wèi)，公訴機關(guān)指控被告人犯故意傷害罪不能成立。

經(jīng)審理查明：2009年1月16日上午10時許，趙××和被告人賀某某因為宅基地水平問題在本村村民原××的宅基地前吵架后，賀某某往家回，趙××、趙××、王××等人追到賀某某家門前與賀某某夫婦發(fā)生爭吵，隨后趙××也趕到現(xiàn)場。繼而雙方發(fā)生撕打，撕打中趙××拿一根木棍擊打賀某某，趙××拿鐵鍬毆打賀某某與賀某某的妻子翟××，趙××用拳頭毆打賀某某，賀某某拿剪刀刺了趙××的右肩部一下，又刺了趙××的胸部一下。經(jīng)法醫(yī)鑒定，趙××、趙××的損傷程度均為輕傷，賀某某與翟××的損傷程度均構(gòu)成輕微傷。2009年5月6日，濟源市公安局玉川分局作出行政處罰決定書，認為趙××持鐵鍬毆打賀某某及翟××，致二人輕微傷，對其給予罰款200元的處罰；趙××用拳頭毆打賀某某致其輕微傷，對其給予罰款200元的處罰；王××用拳頭毆打翟××，撕拽翟××的頭發(fā)，致其輕微傷，對其給予罰款100元的處罰。

另查明，趙××、趙××系農(nóng)村戶口。趙××系濟源市石油機械有限公司員工，月平均工資為832元。趙××于2009年1月16日到濟源市腫瘤醫(yī)院入院治療，同年2月2日出院；2月2日到河南省洛陽正骨醫(yī)院入院治療，2月19日出院；7月1日到新鄉(xiāng)醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院入院治療，7月6日出院。經(jīng)河南豫天法醫(yī)臨床司法鑒定所鑒定，趙××構(gòu)成七級傷殘。趙××于2009年1月16日到濟源市腫瘤醫(yī)院入院治療，2月5日出院。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》，結(jié)合2008年河南省農(nóng)村居民收支情況，附帶民事訴訟原告人趙××的損失為：（1）醫(yī)療費x.05元；（2）誤工費9512.5元（832元/30天×343天）；（3）護理費1486.25元（36.25元/天×41天）；（4）住院伙食補助費615元（15元/天×41天）；（5）營養(yǎng)費400元；（6）交通費根據(jù)其住院需要，本院酌定為2000元；（7）鑒定費1670元；（8）殘疾賠償金x元（4454元/年×20年x%）。以上共計x.8元。

附帶民事訴訟原告人趙××的損失為：（1）醫(yī)療費5923.65元；（2）誤工費256.2元（12.2元/天×21天）；（3）護理費256.2元（12.2元/天×21天）；（4）住院伙食補助費315元；（5）營養(yǎng)費210元；（6）交通費根據(jù)其住院需要，本院酌定為200元。以上共計7161.05元。

上述事實，有以下經(jīng)過庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實，本院予以確認：

1、被告人賀某某的供述。

2、被害人趙××的陳述。

3、被害人趙××的陳述。

4、證人趙××的證言。

5、證人翟××的證言。

6、證人湯××的證言。

7、證人李××的證言。

8、證人原××的證言。

9、證人鄭××的證言。

10、證人原×的證言。

11、證人石××的證言。

12、證人呂××的證言。

13、證人王××的證言。

14、證人王××的證言。

15、證人呂××的證言。

16、扣押物品清單及照片，證實現(xiàn)場扣押剪刀一把、鐵鍬一把、木棍一根、煙囪一根、拖把柄一個。

17、傷情照片，戶籍證明。

18、濟源市公安局物證鑒定所刑事科學技術(shù)鑒定書一份，證實趙××之血氣胸符合《人體輕傷鑒定標準》第三十條之規(guī)定，損傷程度為輕傷。

19、河南唯實司法鑒定中心司法鑒定一份，證實趙××右上肢損傷程度為輕傷。

20、濟源市公安局物證鑒定所刑事科學技術(shù)鑒定書一份，證實賀某某經(jīng)初步診斷為：腦振蕩、多處軟組織挫傷，右大腿外傷。經(jīng)法醫(yī)檢查所見：左眼下瞼輕度淤血，球結(jié)膜無出血。右股前見一1×0.3厘米結(jié)痂傷。論證：賀某某頭部、眼部損傷符合《人體輕微傷鑒定標準》3.1條、3.3條、第3.7條之規(guī)定，評定為輕微傷。

21、濟源市公安局物證鑒定所刑事科學技術(shù)鑒定書一份，證實翟××經(jīng)初步診斷為：腦振蕩、頭皮軟組織挫傷。經(jīng)法醫(yī)檢查所見：體表未見明顯損傷。論證：翟××頭部損傷符合《人體輕微傷鑒定標準》3.3條之規(guī)定，評定為輕微傷。

22、河南豫天法醫(yī)臨床司法鑒定所司法鑒定一份，證實趙××構(gòu)成七級傷殘。

23、行政處罰決定書三份，證實趙××、趙××、王××因為毆打賀某某、翟××夫婦，被分別給予行政處罰。

24、附帶民事訴訟原告人提交的證據(jù)：醫(yī)療費單據(jù)、交通費單據(jù)、工資表、戶籍證明等。

本院認為：被告人賀某某故意傷害他人身體，致二人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名成立，本院予以支持。關(guān)于被告人賀某某及其辯護人辯稱其行為系正當防衛(wèi)的辯解理由，本院認為，正當防衛(wèi)是指為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產(chǎn)和其他合法權(quán)利免受正在進行的不法侵害，而對不法侵害者實施的制止其不法侵害且未明顯超過必要限度的損害行為。根據(jù)本案證據(jù)可以證實，附帶民事訴訟原告人與被告人因宅基地水平問題發(fā)生口角，附帶民事訴訟原告人方對被告人夫婦實施毆打行為，但造成的危害后果輕微。被告人賀某某持剪刀先將趙××刺傷，后又將趙××刺傷。根據(jù)被告人的作案手段某以看出被告人在積極追求非法侵害對方利益，其行為不符合正當防衛(wèi)的構(gòu)成要件，依法不能認定為正當防衛(wèi)，故被告人賀某某及其辯護人的辯解理由不能成立，本院不予采納。鑒于本案附帶民事訴訟原告人趙××、趙××及其家人到賀某某家門口滋事，繼而引發(fā)雙方發(fā)生糾紛，并毆打被告人致其輕微傷，附帶民事訴訟原告人方存在過錯，對被告人可以酌情從輕處罰。

被告人對其犯罪行為給附帶民事訴訟原告人造成的直接經(jīng)濟損失，應當承擔賠償責任，對于附帶民事訴訟原告人提出的醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、殘疾賠償金等訴訟請求中的合理部分，本院予以支持，超出部分不符合法律規(guī)定，本院不予支持。因本案中附帶民事訴訟原告人對損害結(jié)果的發(fā)生有一定過錯，因此可以適當減輕被告人的賠償責任，根據(jù)雙方過錯程度，本院確定由被告人承擔附帶民事訴訟原告人損失的70%，其余損失由原告自負。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條和《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十一條、第一百三十四條第一款第（七）項之規(guī)定，并經(jīng)本院審判委員會討論決定，判決如下：

一、被告人賀某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月。

（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日）。

二、被告人賀某某于判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人趙××醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、殘疾賠償金等共計人民幣x.06元。

三、被告人賀某某于判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人趙××醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費等共計人民幣5012.74元。

四、駁回附帶民事訴訟原告人趙××、趙××的其他訴訟請求。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向河南省濟源中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本七份。

審判長璩玉娟

人民陪審員琚磊磊

人民陪審員王磊

二0一0年二月八日書記員趙方方

==========================================================================================

為盡量避免給當事人造成不良影響，經(jīng)當事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進行技術(shù)處理，點擊查看詳情。
==========================================================================================